湖海归来晚，园荒菊几丛。
秋山吟骨瘦，霜叶醉颜红。
吊影寒溪曲，怀人落月中。
青灯滋味永，不用哭途穷。
《吴越归秋晚》全文
- 拼音版原文全文
吴 越 归 秋 晚 宋 /吴 龙 翰 湖 海 归 来 晚 ，园 荒 菊 几 丛 。秋 山 吟 骨 瘦 ，霜 叶 醉 颜 红 。吊 影 寒 溪 曲 ，怀 人 落 月 中 。青 灯 滋 味 永 ，不 用 哭 途 穷 。
- 注释
- 归来：返回。
园荒：园子荒凉。
菊几丛：几丛菊花。
秋山：秋天的山。
吟骨瘦：吟诗时神情消瘦。
霜叶醉颜红：霜打的叶子使脸颊显得微红。
吊影：独自照影。
怀人：怀念远方的人。
落月中：在月光下。
青灯：昏黄的油灯。
滋味永：长久的滋味。
哭途穷：为困境哭泣。
- 翻译
- 从湖海漂泊归来已晚，园子荒芜只有几丛菊花。
在秋日的山中吟咏，我身形消瘦，霜叶映衬下脸庞微红。
在寒冷溪流旁独自照影，心中怀念着远方的人，在月光下。
在昏黄的灯光下品味生活，无需为困厄而哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归来后的感受和景象，充满了淡淡的忧郁和深沉的情感。首句“湖海归来晚”表达了诗人归来的时间较晚，一种久客回家的疲惫之情已经流露出来。
接着，“园荒菊几丛”写出了归家后看到的荒废的庭院，只剩下几丛菊花孤独地生长，这是对过去美好时光的无奈和怀念。秋天的山色给人的感觉是清冷而瘦削，"秋山吟骨瘦"用“吟”字形容山色的苍劲，更增添了一种萧瑟。
霜叶醉颜红，则是在说落叶被霜打湿后显得格外鲜艳，这里可能蕴含着诗人对过往美好生活的回忆和怀念。"吊影寒溪曲"中，"吊影"一词意味着追寻过去的影踪，而“寒溪曲”则营造出一种清冷而又寂静的氛围。
"怀人落月中"表达了诗人在夜深人静时分，对远方亲人的思念之情，这里的“落月”给人以静谧而又有些许孤独的感觉。最后，“青灯滋味永，不用哭途穷”则是说在青色的灯光下，沉浸在悠长的回忆中，已经不再为世事的困顿而哀泣。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人归来后的孤独感和对过去美好时光的怀念，同时也透露出一种超脱世俗的淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盘古庙
冥濛初辟无人伦，闻有盘古明君臣。
又云人生必有祖，约略尊之号盘古。
年荒事渺资游谈，盘古有墓青城南。
吾闻古无封树制，此地高坟蹲赑屃。
况当文字未生时，谁图形貌留荒祠。
遗俗常拜墓常扫，岁荐肴烝杂香芼。
先民亦复能火食，里巫独识神嗜好。
君不见儒生读书颂陶唐，读史称三皇。
岂如里巫学更博，能为盘古创祠乐。
青牛行赠兴济孙封君
南极老人君莫攀，东皇木公畴与班。
谁人貌得果下叟，青瞳白发酡朱颜。
鸿胪大人思邈裔，庞基先白孙敖世。
金殿连姻钟鼎家，玉房通藉椒兰第。
凤毛麟角斗芳菲，琼枝玉树相交辉。
燕山灵椿窦氏老，函谷青牛柱下归。
五千道德闲胸臆，七十寻常皆自得。
长生久视固有常，善言知足无瑕贼。
豪华岂足为翁多，盖公清净师参何。
皇之无他玄与默，会见千世万世人颂青牛歌。