谢傅秋凉阅管弦，徒教贱子侍华筵。
溪头正雨归不得，辜负东窗一觉眠。
《醉后呈崔大夫》全文
- 拼音版原文全文
醉 后 呈 崔 大 夫 唐 /杜 牧 谢 傅 秋 凉 阅 管 弦 ，徒 教 贱 子 侍 华 筵 。溪 头 正 雨 归 不 得 ，辜 负 东 窗 一 觉 眠 。
- 翻译
- 秋天的谢傅欣赏着音乐和乐曲，却让我这个卑微的人陪在华丽的宴席上。
此时溪边下着雨，我无法回家，只能辜负了东窗的好眠时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活情趣，诗人在秋天的凉爽气候中，拿起琴弦轻轻地弹奏，却并非是为了教授那些不值一提的子弟，而是让他们在华丽的筵席上侍奉。溪头传来了雨声，似乎想要归去却不得其门而入，只能辜负了那东窗下的美好梦境。
诗中透露出一种超脱世俗、享受独自时光的心境。溪流的声音常常在中国古典文学中象征着自然的呼唤，但这里，诗人却选择了留下来，宁愿错过归家的机会，也不愿打扰那份静谧的夜晚。
此外，"辜负东窗一觉眠"一句，亦可解读为诗人对现实生活的一种逃避态度。东窗常是书房之处，代表着学习与思考，而这里却因为醉酒而睡去，未能履行其职责。这也许反映了诗人内心的某种无奈或是自我放纵的态度。
总体来看，这是一首颇有生活情趣和个人情感流露的诗作。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
自苏州行至昏刻未到昆山河傍有竹林数亩晚风可佳故驻跸于此赋得劲节疏枝带晚风之句
无意虚中得劲节，非关强作有疏枝。
晚风不待春将老，寸晷岂容年少时。
落照昆山掩玉色，远分秦望感人思。
初来更觉渔家乐，援笔题笺叹暮诗。