天风吹我落人间，暂入青山又促还。
待得霜林收柿栗，却来重扣白云关。
《再游·其二》全文
- 翻译
- 清风将我吹落到凡尘，暂时进入青山又催促我返回。
等到霜降后，山林中的柿子和栗子都成熟了，我再来重新叩响白云关的门扉。
- 注释
- 天风：指清风或仙风，象征超脱世俗的清新之气。
人间：指现实世界，与上文的‘天’相对。
青山：青翠的山峦，代表自然环境。
促还：催促返回，可能暗示诗人对超脱生活的向往。
霜林：秋天的树林，叶子变黄，果实累累。
柿栗：泛指秋季成熟的果实，如柿子和栗子。
白云关：象征高洁或隐逸之地，可能是诗人的理想归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人再次游历之时的景象与感受。"天风吹我落人间，暂入青山又促还"表达了一种超脱尘世、随风而去的情怀，同时也透露出一种不得不返回现实世界的无奈和急迫。
"待得霜林收柿栗"一句，则是诗人对自然界变迁的细心观察，秋天来临时，霜降后树林中柿栗成熟，等待着收获，这也许暗示了诗人对于生命、时间和果实的期待与珍惜。
"却来重扣白云关"一句，以一个具体的动作——重扣门（或关），表达了一种渴望超越、向往远方的心情。这里的“白云关”很可能是一个虚构的地点，象征着通往高远世界的入口。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人内心活动的抒发，展现了诗人对于自由与束缚、永恒与流逝之间复杂的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早入皇城赠王留守仆射
津桥残月晓沈沈，风露凄清禁署深。
城柳宫槐谩摇落，悲愁不到贵人心。
送马尚书郎君侍从归觐太原
玉人垂玉鞭，百骑带櫜鞬。
从赏野邮静，献新秋果鲜。
塞屯丰雨雪，虏帐失山川。
遥想称觞后，唯当共被眠。