929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送马尚书郎君侍从归觐太原》
《送马尚书郎君侍从归觐太原》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗

玉人垂玉鞭,百骑带櫜鞬。

从赏野邮静,献新秋果鲜。

塞屯丰雨雪,虏帐失山川。

遥想称觞后,唯当共被眠。

(0)
拼音版原文全文
sòngshàngshūlángjūnshìcóngguījìntàiyuán
táng / lún

rénchuíbiānbǎidàigāojiān
cóngshǎngyóujìngxiànxīnqiūguǒxiān

sāitúnfēngxuězhàngshīshānchuān
yáoxiǎngchēngshānghòuwéidānggòngbèimián

注释
玉人:指美丽女子或贵人。
垂玉鞭:手持装饰有玉石的马鞭。
百骑:众多骑兵。
带櫜鞬:身披武装,櫜鞬是指古代装弓箭的袋子。
野邮:野外的驿站。
静:安静,指环境宁静。
献新:献上新的。
秋果鲜:秋天的鲜果。
塞屯:边塞的驻军营地。
丰雨雪:风雪交加。
虏帐:敌人的营帐。
失山川:失去了地势之利。
遥想:远远地想象。
称觞:举杯庆祝。
后:之后。
唯当:只应当。
共被眠:一起同床共眠,这里指共同庆祝。
翻译
美丽的女子手持玉鞭,众多骑士身披武装。
随行赏玩在宁静的野外驿站,献上新鲜的秋果。
边塞屯兵之地满是风雪,敌营失去了山河。
遥想庆功宴后,只应共同入眠庆祝。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在边塞地带,准备启程返回太原之时的情景。诗中通过对人物、物品和自然环境的细腻描写,展现了古人离别时的情感交流以及对未来的美好祝愿。

"玉人垂玉鞭,百骑带櫜鞬"一句,形象地刻画出官员身边侍从的英俊与马匹的精良,既展示了官员的尊贵身份,也反映了当时社会对物质享受的追求。

"从赏野邮静,献新秋果鲜"表达了官员在离别之际,仍不忘关心百姓生活,通过赏赐新收获的果实来传递自己的关怀。这里也透露出古人对自然恩赐的珍视和感激。

"塞屯丰雨雪,虏帐失山川"则描绘了边塞地区严酷的自然环境与官员们所处的军营生活,以及他们对远方家园的思念之情。"塞屯"一词特别强调了边关的艰苦和孤独。

最后两句"遥想称觞后,唯当共被眠"表达了诗人对于未来美好时光的期待与祝愿。在古代文化中,“共被眠”往往象征着亲密无间的情谊,这里则是对未来的美好生活的一种憧憬。

总体而言,诗歌通过对官员离别场景的描绘,以及对自然环境与人类情感交织的刻画,展现了古人在严酷边塞生活中对于和谐、温馨与美好未来的向往。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

自香山泛舟归粤洲草堂漫兴

日暮长风吹钓丝,扣舷歌向月明时。

乾坤纳纳长如此,世事悠悠自不知。

积雨尽从沧海去,高山不逐白云移。

等閒领得东皇意,草色花香总是诗。

(0)

象冈秋月

辉辉朗月照横坡,风景其如此夜何。

要识长官新政好,冈头深夜听弦歌。

(0)

咏菊呈有中先生

何处金钱万朵开,举杯相对问谁栽。

风清霜白真堪赏,疑是原从栗里来。

(0)

杨子江舟中同湛甘泉先生对酌

两岸垂葭荻,中流一叶舟。

无边光景好,浑似粤江秋。

(0)

陈大云诞日诗召和·其二

山中毛颖不中书,颂祷惭来一字无。

太酌径须从沈老,苦吟时复见黄初。

(0)

履儿小缸莲出并头用前韵呈会赏诸友

盎莲花间发,蒂并蕊分舒。

未识根荄异,焉知色相殊。

湘妃遗面目,铜雀锁空虚。

化鹤来何远,双清伴客居。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51