旧书稍稍出风尘，孤客逢秋感此身。
秦地谬为门下客，淮阴徒笑市中人。
也闻阮籍寻常醉，见说陈平不久贫。
幸有故人茅屋在，更将心事问情亲。
《赠元秘书》全文
- 拼音版原文全文
赠 元 秘 书 唐 /崔 峒 旧 书 稍 稍 出 风 尘 ，孤 客 逢 秋 感 此 身 。秦 地 谬 为 门 下 客 ，淮 阴 徒 笑 市 中 人 。也 闻 阮 籍 寻 常 醉 ，见 说 陈 平 不 久 贫 。幸 有 故 人 茅 屋 在 ，更 将 心 事 问 情 亲 。
- 翻译
- 旧书渐渐从尘封中显现，孤独的旅人面对秋天感触自身。
我在秦地误作门下之客，如同淮阴侯韩信被世人嘲笑为市井之人。
也曾听说阮籍常借酒浇愁，又听说陈平早年并不富裕。
幸好还有老朋友的茅屋相待，我将心中烦忧向至亲倾诉。
- 注释
- 旧书：指尘封已久的书籍。
风尘：比喻世事变迁、历经沧桑。
孤客：孤独的旅人。
秦地：泛指古代秦地，这里可能指诗人所在之地。
谬为：错误地成为。
门下客：古代官僚门下的食客或幕僚。
淮阴：指淮阴侯韩信，以贫穷而受市井嘲笑。
徒笑：白白地被人嘲笑。
市中人：市井小民，普通人。
阮籍：三国时期魏国诗人，以嗜酒避世闻名。
寻常醉：经常借酒消愁。
陈平：汉代名臣，早年贫困但后来显贵。
不久贫：曾经贫穷。
故人：老朋友。
茅屋：简陋的草屋，象征朴素的生活。
情亲：至亲好友。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在翻阅旧书时，感受到的孤独与哀愁。诗人自称为秦地的门下客，却被淮阴之人视为市井小民，对于阮籍常醉和陈平曾贫，诗人表达了一种幸运地拥有理解自己的朋友。这首诗通过对过往事物的回忆，抒发了诗人对友情的珍视，以及在异乡漂泊中的寂寞之感。诗中所蕴含的情感深厚，语言质朴而不失文采，透露出一股淡淡的忧伤和对美好事物的怀念。
- 作者介绍
-
崔峒
崔峒（一作洞），唐大历元年（766年）前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详，唐代诗人，登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。朝代：唐 字：号皆不详
- 猜你喜欢
琵琶仙.客窗春雨感怀
独客閒窗，刚过了、深巷买花时节。
惆怅落拓心情，好景多虚设。三尺剑、蒯缑都破；
一床书，锦函生裂。猛雨冲帘，盲风撼树，小楼灯灭。
恰今朝、双鲤南来，把梓里、虚无尽情说。
只有饥儿病妇，扃柴扉呜咽。
纵守得、铁杵磨成，怕难禁、鲋鱼涸辙。
不如春水江南，满帆新月。
哨遍.归田，步公履、文宾、羽尊、黄理、青若、脩远、御天见送元韵
妾改村妆，儿挽双鸦，竟作归田去。
尽扁舟、装满读残书。橹摇向、杏花深处。
破草堂，先生自携家住。周回几派溪流护。
任皂帽吹风，牛衣晒日，从今请学为圃。
渐昼长麦秀绿阴铺。看野老瓜田冒雨锄。
树下牛眠，树上鹂鸣，都成野趣。
笑白首为儒，从前已误休重误。
所历厌机巧，田舍翁、差可语。
听欸乃于喁，绿蓑青笠，家家陇上犁春雨。
试荷插其间，醉歌笑读，甘同沮溺为伍。
况争先已一局全输。怕老大、徒伤岁月徂。
趁而今、归田堪赋。年年潘鬓如许。
错料平生事，几番更变，哀来乐往，识盈虚之有数。
清斋松下供伊蒲，了馀生、朝朝暮暮。
《哨遍.归田，步公履、文宾、羽尊、黄理、青若、脩远、御天见送元韵》【清·丁之翘】妾改村妆，儿挽双鸦，竟作归田去。尽扁舟、装满读残书。橹摇向、杏花深处。破草堂，先生自携家住。周回几派溪流护。任皂帽吹风，牛衣晒日，从今请学为圃。渐昼长麦秀绿阴铺。看野老瓜田冒雨锄。树下牛眠，树上鹂鸣，都成野趣。笑白首为儒，从前已误休重误。所历厌机巧，田舍翁、差可语。听欸乃于喁，绿蓑青笠，家家陇上犁春雨。试荷插其间，醉歌笑读，甘同沮溺为伍。况争先已一局全输。怕老大、徒伤岁月徂。趁而今、归田堪赋。年年潘鬓如许。错料平生事，几番更变，哀来乐往，识盈虚之有数。清斋松下供伊蒲，了馀生、朝朝暮暮。
https://shici.929r.com/shici/h2YuXgux.html
金缕曲.石王香招饮东篱
风约传来陡。占东篱、今番花事，君居其九。
小圃西头开廨屋，匝地黄金冷透。
也值得、苦吟诗瘦。
几尺珊瑚争赌胜，问秋光、似此何曾有。
紫丝帐，今存否？饮场胆大元如斗。
尽相呼、霜风拂面，兔毫悬肘。
羞学金桃工献媚，白昼山庄嚎狗。
看我辈、拍肩携手。
此夜留髡同买醉，罄小槽、红滴珍珠酒。
诗七步，分头走。