底须辛苦访蓬莱，唾手功名亦快哉。
唐季闽尤多进士，宋兴莆已四抡魁。
来听雅乐歌三阕，去占群花第一开。
乡老献书侯劝驾，共为昭代育群才。
《和潘侯劝驾韵》全文
- 拼音版原文全文
和 潘 侯 劝 驾 韵 宋 /刘 克 庄 底 须 辛 苦 访 蓬 莱 ，唾 手 功 名 亦 快 哉 。唐 季 闽 尤 多 进 士 ，宋 兴 莆 已 四 抡 魁 。来 听 雅 乐 歌 三 阕 ，去 占 群 花 第 一 开 。乡 老 献 书 侯 劝 驾 ，共 为 昭 代 育 群 才 。
- 注释
- 蓬莱：传说中的仙山，象征理想或隐逸之地。
唾手功名：形容轻易取得功名。
唐季：唐朝末期。
闽：古称福建。
进士：古代科举考试的最高一级。
宋兴：指宋代的兴起。
莆：指福建省莆田市。
抡魁：指科举考试中夺得第一名。
雅乐：高雅的音乐。
乡老：乡村的长辈。
侯劝驾：期待并劝请某人驾临。
昭代：光明的时代，通常指盛世。
群才：众多的人才。
- 翻译
- 必须艰辛地寻找仙境般的蓬莱岛，轻易获得功名也是一种畅快。
唐朝末期福建地区进士尤其多，到了宋代兴起时，莆田已经连续四次产生状元。
来此欣赏高雅的音乐表演三曲，离开时又将是百花盛开中第一个绽放的花朵。
乡里的长者献上书籍，期待您能驾临，共同为盛世培养众多人才。
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人刘克庄所作，名为《和潘侯劝驾韵》。从内容上看，此诗描绘了诗人对友人潘侯的称颂之情，以及对知识分子们通过科举考试步入仕途的赞美。
"底须辛苦访蓬莱，唾手功名亦快哉。"
这两句表达的是对那些刻苦求学、希望一夜成名的士子们的鼓励。蓬莱指的是传说中的仙境，这里借指考取功名的艰辛过程，而"唾手功名"则形容通过科举考试迅速获得成功。
"唐季闽尤多进士，宋兴莆已四抡魁。"
这两句诗人提到了历史上的两个时期，即唐代末年和宋初的考选情况。闽指福建一带，而莆则是现在的莆田，两地在当时都出了不少进士。这两句强调了科举考试的重要性以及它为人才输送提供的平台。
"来听雅乐歌三阕，去占群花第一开。"
此处诗人描述的是一种文化盛况，人们聚集一堂欣赏雅乐并进行文学创作的场景。三阕指的是三首诗，群花则比喻众多的才子，"第一开"意味着他们都是最早绽放的智慧之花。
"乡老献书侯劝驾，共为昭代育群才。"
最后两句表达了乡里的长者们向潘侯进献书籍，并劝导他乘坐车马，以共同培养更多优秀人才，为国家的明亮时代做出贡献。
总体来说，此诗通过对历史科举考试的回顾和对当下文化盛况的描绘，表达了诗人对于知识分子们积极参与国家治理、传承文化与选拔才的重要性的肯定。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢