晴皎霜花，晓熔冰羽，开帘觉道寒轻。
误闻啼鸟，生意又园林。
闲了凄凉赋笔，便而今、不听秋声。
消凝处，一枝借暖，终是未多情。
阳和能几许，寻红探粉，也恁忺人。
笑邻娃痴小，料理护花铃。
却怕惊回睡蝶，恐和他、草梦都醒。
还知否，能消几日，风雪灞桥深。
《满庭芳.小春》全文
- 注释
- 晴皎：明亮洁净。
霜花：霜冻形成的白色花朵。
晓熔：早晨融化。
寒轻：寒意减轻。
啼鸟：鸟儿鸣叫。
生意：生机。
秋声：秋天的风声或落叶声。
消凝：凝神沉思。
一枝：一朵花。
阳和：温暖的阳光。
寻红探粉：寻找红色和粉色的花朵。
忺人：使人愉快。
痴小：天真无知。
护花铃：用于保护花朵的小铃铛。
草梦：草地上的梦境。
风雪灞桥：冬季风雪中的灞桥。
- 翻译
- 阳光明媚，霜花如洁白羽毛在早晨融化，开门时感到寒意减轻。
误以为鸟儿的叫声是春天来临，生机勃勃，充满园林。
闲来无事，不再写那凄凉的诗篇，现在连秋天的声音也不想听了。
凝神之际，借一枝花朵取暖，但终究还是不够深情。
春光能持续多久，寻找花朵，欣赏美景，也让人愉悦。
笑邻居小孩天真，忙于照料花朵，挂上护花铃铛。
却又担心会惊醒冬眠的蝴蝶，怕它们连草地上的梦也会被惊醒。
你可知道，这样的春光又能抵挡几天，灞桥边的风雪深深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春景象与个人情感的交织画面。诗人以细腻的笔触捕捉了初春的微妙气氛，展现了自然界的复苏和个人的情感体验。
"晴皎霜花，晓熔冰羽，开帘觉道寒轻。" 这几句描写的是清晨初醒时分，外面仍然是春寒料峭，但天空晴朗，窗外的霜花和冰冻的鸟羽都在微弱的阳光下渐渐融化，诗人拉开窗帘，感受到的是一种轻柔而又清冷的寒意。
"误闻啼鸟，生意又园林。" 这里的“误闻”可能是因为春天还未到来，鸟鸣声听起来还有些许稀疏和模糊，但这已足以唤醒诗人对春天到来的期待，心中充满了生机与希望。
整首诗的节奏平稳流畅，语言优美，每个字眼都透露出诗人的情感体验。通过对景物的细腻描绘，诗人表达了自己对于初春的喜悦和期待，同时也流露出了对自然界温暖与生机的向往。这不仅是一首写景的诗，更是诗人内心世界的一次抒情。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
代端州张太守送梁叠石之定安广文任
梁君叠石天南杰，蓄宝方流复旋折。
儒雅风流世莫俦，侠气如虹心似雪。
云鹏戢翼端江头，几年弭笔从青油。
并用五官刘仆射，翩翩书记阮陈留。
我时承乏崧台下，文章气谊钦声价。
澧兰湘芷结同心，文酒过从忘日夜。
与君本是同巢羽，晴天忽作阴霾雨。
君筮明夷垂翼爻，广柳车中藏季布。
东流西峙两茫茫，一在星岩一五羊。
春树暮云四百里，盈盈漓水遥相望。
寸草春心图禄养，释褐武陵开绛帐。
半年教泽镌碑阴，读礼归来庐冢上。
摧藏三载又飞鸣，重持木铎向南溟。
南溟绝岛通南极，万里汪洋控杳冥。
凉秋九月天气肃，飒飒西风鸣落木。
片帆高挂发珠江，停舟别我端城曲。
我家秦川万里程，岁岁愁闻杜宇声。
援琴每鼓思归引，朝雨那堪唱渭城。
暌隔何多见面稀，丰城龙剑又分飞。
销魂自古唯离别，况乃患难曾相依。
君本盐梅鼎鼐器，暂从奇甸栽桃李。
正如造父御骅骝，万里周流发轫始。
临觞欲醉将离席，聊赠一言当绕策。
近来海外多英才，官卑亦有斯文责。
君不见成均师范有文庄，海公山立真昂藏。
如彼伐柯则不远，知君景仰师贤良。
良觌前期应不久，明年迎养归将母。
此时我尚未还秦，维舟待尔新江口。
《代端州张太守送梁叠石之定安广文任》【明·岑徵】梁君叠石天南杰，蓄宝方流复旋折。儒雅风流世莫俦，侠气如虹心似雪。云鹏戢翼端江头，几年弭笔从青油。并用五官刘仆射，翩翩书记阮陈留。我时承乏崧台下，文章气谊钦声价。澧兰湘芷结同心，文酒过从忘日夜。与君本是同巢羽，晴天忽作阴霾雨。君筮明夷垂翼爻，广柳车中藏季布。东流西峙两茫茫，一在星岩一五羊。春树暮云四百里，盈盈漓水遥相望。寸草春心图禄养，释褐武陵开绛帐。半年教泽镌碑阴，读礼归来庐冢上。摧藏三载又飞鸣，重持木铎向南溟。南溟绝岛通南极，万里汪洋控杳冥。凉秋九月天气肃，飒飒西风鸣落木。片帆高挂发珠江，停舟别我端城曲。我家秦川万里程，岁岁愁闻杜宇声。援琴每鼓思归引，朝雨那堪唱渭城。暌隔何多见面稀，丰城龙剑又分飞。销魂自古唯离别，况乃患难曾相依。君本盐梅鼎鼐器，暂从奇甸栽桃李。正如造父御骅骝，万里周流发轫始。临觞欲醉将离席，聊赠一言当绕策。近来海外多英才，官卑亦有斯文责。君不见成均师范有文庄，海公山立真昂藏。如彼伐柯则不远，知君景仰师贤良。良觌前期应不久，明年迎养归将母。此时我尚未还秦，维舟待尔新江口。
https://shici.929r.com/shici/b54f41.html