929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠姬人》
《赠姬人》全文
唐 / 韦庄   形式: 五言绝句  押[齐]韵

莫恨红裙破,休嫌白屋低。

请看京与洛,谁在旧香闺。

(0)
拼音版原文全文
zèngrén
táng / wéizhuāng

hènhóngqúnxiūxiánbái
qǐngkànjīngluòshuízàijiùxiāngguī

注释
莫恨:不要怨恨。
红裙破:红色裙子破损,这里象征生活的困顿。
休嫌:不必嫌弃。
白屋低:简陋的白色房屋,指贫寒的生活环境。
京与洛:京城和洛阳,古代繁华的都市代表。
谁在:有谁还在。
旧香闺:昔日的闺房,代指过去的富贵生活。
翻译
不要怨恨红色裙子破损,不必嫌弃简陋的白色房屋。
看看京城和洛阳,曾经的富贵人家又有谁还留在那昔日的闺房之中。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的《赠姬人》,其中“莫恨红裙破,休嫌白屋低。请看京与洛,谁在旧香闺。”几句,通过对比和反问的手法,表达了诗人对于过往美好时光的留恋,以及对现实状况的无奈和失望。

“莫恨红裙破”,这里的“红裙”象征着过去的繁华与爱情,如今已经破旧,不再如以前那般鲜艳。"休嫌白屋低"则是说不要在意现在居所的简陋,因为比起曾经的辉煌,现在的一切都显得平凡。

“请看京与洛,谁在旧香闺”这两句,诗人通过提问的方式,引导读者去思考在那些繁华过的地方,如今还剩下什么?"旧香闺"指的是曾经充满温馨和爱意的居所,现在却空无一人,只剩下往日的余香。

整体而言,这几句诗表达了对逝去美好的怀念,以及面对现实的无力感。通过京洛(长安与洛阳,两座古都)的提及,增添了一种历史的沧桑感和物是人非的情怀。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

徐秘校过池上见访留五绝句·其四

多病宜田里,无名籍殿衙。

一耽林馆胜,回首笑尘哗。

(0)

城西书事五首·其五

野竹蒙荒堑,寒花乱废墟。

秋郊足幽事,直欲带经锄。

(0)

哭苏子美三首·其三

才大终为累,冤深岂复论。

几年流落恨,千里寂寥魂。

功业初怀负,风流秀句存。

英灵邈无所,洒泪望阊门。

(0)

傍人笑我无蓝袖,今日朱衣岭上归。

(0)

和王都尉

惯乘霄汉鹤,翻说淤泥莲。

可惜玉台处,等闲闲几年。

(0)

和君实喜雨三首·其二

图馆春无赖,田家岁有收。

那能垤鹳咏,还似土龙求。

木荫疏成密,云容去复留。

已然为恶客,泥泞亦须游。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51