万籁不在耳，寂寥心境清。
无妨数茎竹，时有萧萧声。
《幽居乐》全文
- 拼音版原文全文
幽 居 乐 唐 /施 肩 吾 万 籁 不 在 耳 ，寂 寥 心 境 清 。无 妨 数 茎 竹 ，时 有 萧 萧 声 。
- 注释
- 万籁：各种声音。
不在：不在于。
耳：耳朵。
寂寥：寂静孤独。
心境：心情。
清：清澈。
无妨：不妨碍。
数茎：几根。
竹：竹子。
时有：偶尔。
萧萧声：竹叶摇动发出的声音。
- 翻译
- 周围的声音都听不见，内心感到寂静而心境清澈。
不必担心，几根竹子偶尔会发出沙沙的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘嚣、享受独处的生活状态。在这个宁静的环境中，万籁的声音已经不再干扰诗人，而是让心境变得异常清净。诗人不介意数着竹子，有时还能听到竹间传来的萧萧之声。这不仅展示了诗人的高雅情操，也表达了一种对自然的深切感悟和与世隔绝的生活态度。
施肩吾以此诗表达了他对于隐逸生活的向往，通过对自然景物的细腻描写，将这种超然物外的情怀展现得淋漓尽致。同时，这也反映出唐代文人对于内心世界的追求，他们常在自然中寻找精神的寄托和心灵的慰藉。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
题华阳彭玄明所画秋山图
我不识华阳彭炼师，见画云山想句曲。
数峰暝色入遥浦，六月泉声动虚谷。
紫霞观楼当落日，似有幡幢出林木。
海边鳌首戴云红，天际峨眉拂秋绿。
昔闻天台雁荡相钩连，云气来往驾飞仙。
断桥溪涧路如棘，嗟尔策蹇归何年。
秋风湖曲波如烟，我思东泛吴江船。
买鱼沽酒绿荷渚，吹笛夜下松门前。
便寻炼师觅玄鹤，却访华阳窥洞天。