问讯风颠妙喜师，天南海北看孤飞。
如何指是无还地，却作梅州万里归。
《次程右史韵送僧南游问果佛日》全文
- 拼音版原文全文
次 程 右 史 韵 送 僧 南 游 问 果 佛 日 宋 /史 尧 弼 问 讯 风 颠 妙 喜 师 ，天 真 海 北 看 孤 飞 。如 何 指 是 无 还 地 ，却 作 梅 州 万 里 归 。
- 翻译
- 向风中飘忽不定的仙人询问，那奇妙欢喜的老师在哪里？
无论天南地北，只为了寻找那片孤独飞翔的天地。
- 注释
- 问讯：询问。
风颠：形容风中的飘忽不定。
妙喜师：奇妙欢喜的老师，可能指仙人或者智慧导师。
天南海北：形容极远的地方。
孤飞：孤独地飞翔。
如何：怎么。
指是：指出、标识。
无还地：没有回归的地方。
却：反而。
梅州：地名，在中国广东省。
万里归：遥远的归途。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史尧弼的作品，名为《次程右史韵送僧南游问果佛日》。从内容来看，这是一首送别诗，诗中表达了对友人的关切和美好的祝愿。
"问讯风颠妙喜师，天南海北看孤飞。" 这两句通过设问的方式，表明诗人对于妙喜师即将踏上的旅程感到好奇，同时也透露出一份关心。"天南海北" 描述了辽阔的空间范围，"看孤飞" 则是对僧人的离去的一种形象描绘，使人联想到孤独却坚定的信念。
"如何指是无还地，卻作梅州万里归。" 这两句则是诗人对于妙喜师的旅途提出的疑问和一种愿景。"如何指是无还地" 表示对僧人将前往的地方是否会有返回之日的不解，而"却作梅州万里归" 则表达了诗人希望僧人能够在遥远的梅州找到归宿，完成其精神上的寻求。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景观和行者旅途的描写，传递了一种超脱尘世、追求心灵平静的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送崔押衙相州（顷任内黄令）
礼乐儒家子，英豪燕赵风。
驱鸡尝理邑，走马却从戎。
白刃千夫辟，黄金四海同。
嫖姚恩顾下，诸将指挥中。
别路怜芳草，归心伴塞鸿。
邺城新骑满，魏帝旧台空。
望阙应怀恋，遭时贵立功。
万方如已静，何处欲输忠。
送唐明府赴溧水（三任县事）
三为百里宰，已过十馀年。
只叹官如旧，旋闻邑屡迁。
鱼盐滨海利，姜蔗傍湖田。
到此安氓俗，琴堂又晏然。
送李十四山东游（一作山人东游）
圣朝有遗逸，披胆谒至尊。
岂是贸荣宠，誓将救元元。
权豪非所便，书奏寝禁门。
高歌长安酒，忠愤不可吞。
欻来客河洛，日与静者论。
济世翻小事，丹砂驻精魂。
东游无复系，梁楚多大蕃。
高论动侯伯，疏怀脱尘喧。
送君都门野，饮我林中樽。
立马望东道，白云满梁园。
踟蹰欲何赠，空是平生言。
赠别河南李功曹（宏辞登科拜官）
耿耿抱私戚，寥寥独掩扉。
临觞自不饮，况与故人违。
故人方琢磨，瑰朗代所稀。
宪礼更右职，文翰洒天机。
聿来自东山，群彦仰馀辉。
谈笑取高第，绾绶即言归。
洛都游燕地，千里及芳菲。
今朝章台别，杨柳亦依依。
云霞未改色，山川犹夕晖。
忽复不相见，心思乱霏霏。
杂言送黎六郎（寿阳公之子）
冰壶见底未为清，少年如玉有诗名。
闻话嵩峰多野寺，不嫌黄绶向阳城。
朱门严训朝辞去，骑出东郊满飞絮。
河南庭下拜府君，阳城归路山氛氲。
山氛氲，长不见。
钓台水渌荷已生，少姨庙寒花始遍。
县闲吏傲与尘隔，移竹疏泉常岸帻。
莫言去作折腰官，岂似长安折腰客。
自尚书郎出为滁州刺史（留别朋友兼示诸弟）
少年不远仕，秉笏东西京。
中岁守淮郡，奉命乃征行。
素惭省阁姿，况忝符竹荣。
效愚方此始，顾私岂获并。
徘徊亲交恋，怆悢昆友情。
日暮风雪起，我去子还城。
登途建隼旟，勒驾望承明。
云台焕中天，龙阙郁上征。
晨兴奉早朝，玉露沾华缨。
一朝从此去，服膺理庶甿。
皇恩倘岁月，归服厕群英。