酒泉太守能剑舞，高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠，座上相看泪如雨。
《酒泉太守席上醉后作》全文
- 拼音版原文全文
酒 泉 太 守 席 上 醉 后 作 唐 /岑 参 酒 泉 太 守 能 剑 舞 ，高 堂 置 酒 夜 击 鼓 。胡 笳 一 曲 断 人 肠 ，座 上 相 看 泪 如 雨 。
- 注释
- 酒泉太守：指古代酒泉地区的行政长官。
能：能够，表示具备某种能力。
剑舞：以剑为道具进行的舞蹈，常带有武术性质。
高堂：高大的厅堂，此处指举办宴会的场所。
置酒：设置酒席，即设宴。
夜：夜晚。
击鼓：敲打鼓乐，用于宴会助兴或节奏掌控。
胡笳：古代北方少数民族的一种吹奏乐器，音色悲凉。
一曲：一首曲子。
断人肠：形容音乐极其哀伤，使人内心极度痛苦。
座上：座位上，这里指在宴会中就坐的人们。
相看：互相看着对方。
泪如雨：眼泪像下雨一样纷纷落下，形容极度悲伤、痛哭不止。
- 翻译
- 酒泉太守擅长剑舞，在高大的厅堂中设宴夜晚击鼓。
一曲胡笳乐声凄绝，令在座之人肝肠寸断，泪水如雨般落下。
- 鉴赏
此诗描绘了一场宴席上的激情场景，酒泉太守在座中舞剑，气氛热烈。高堂之上，夜深人静，却突然响起了击鼓的声音，这种对比强调了内心的激荡与外界的安宁。在这种紧张的情绪下，胡笳（一种古代乐器）的声音如同利剑切割人心，让听者们相视而泣。泪水如雨，不仅是酒宴气氛的渲染，更是内心深处情感的宣泄。这首诗通过对比和夸张的手法，展现了集体的情感共鸣以及音乐力量的震撼效果。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
拟古二十七首·其六
今日忽不乐，驾言出遨游。遨游亦何之，迤?登崇丘。
累累有孤坟，传是古王侯。
野人不记省，时来牧羊牛。
长夜既寂寂，泉台永幽幽。
不论贵与贱，宁识贤与不。
人事有代谢，荣华逝难留。
感彼牛山言，使我涕泗流。