椒酒桃符改旧，麦芒菜甲怀新。
东皇太乙用事，不能粉饰陈人。
《春日即事六言·其一》全文
- 翻译
- 椒酒和桃符都换成了新的，庆祝着新的一年到来。
田野间的麦芒和菜叶都充满了生机，象征着春天的到来和万象更新。
- 注释
- 椒酒：用椒酿制的酒，用于新年庆祝。
桃符：古代新年时用来避邪的桃木刻有神像或吉祥语的牌子。
改旧：更换为新的。
麦芒：麦子顶部的芒刺，象征着春天的生长。
菜甲：蔬菜的新芽，表示新生和活力。
怀新：怀着对新事物的期待。
东皇太乙：古代神话中的天帝，象征春神。
用事：执掌事务，此处指掌管春天。
粉饰陈人：装饰旧人，比喻使旧事物焕然一新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对比新旧事物，表达了诗人对于新生的喜悦和希望。"椒酒桃符改旧"中，“椒”可能是指一种香料或药材，用来酿造特殊的酒；“桃符”则是古代节日中用桃木制作的避邪品。在这里，两者都已被更新，这象征着春天万物更新的景象。"麦芒菜甲怀新"则描绘了农事和植物生长的情景，“麦芒”指麦子的尖端，“菜甲”可能是指某种蔬菜的外皮，两者皆已长成，表明春天生命力旺盛。
"东皇太乙用事"中的“东皇”通常指道教中的东华帝君，而“太乙”则是道教中的一位高级神仙，这里可能是借用这些神灵的名号来表达诗人对于自然规律和宇宙秩序的敬畏。"不能粉饰陈人"则意味着尽管有神灵在管理万物，但也无法掩盖或改变那些已经过去的事物。
整首诗通过春日景象的描绘，传达了对新生事物的喜悦和对于自然规律不可逆转的认知。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
上阳宫
上阳宫人头欲雪，老宿空床望明月。
匣中明镜尘□封，臂上绛纱丝已绝。
花开花落几春秋，燕去去来知时节。
金屋苍苔綦履荒，玉阶白露芳菲歇。
梦里家乡觉后非，人生骨肉生前诀。
罗衫隐隐映猩红，犹是当年守宫血。