和超然翁韵二首·其一全文|注释|赏析

《和超然翁韵二首·其一》全文

宋 / 黄公度形式: 七言律诗押[支]韵

才微祇合老荆扉，误窃虚名及盛时。

藜杖端须为刘烛，匏竽聊复预齐吹。

亨衢腾踔非吾事，客路逢迎仰己知。

莫讶归程秋向晚，也应去鲁自迟迟。

(0)

注释: 才微：才能微小。
祇合：只应。
荆扉：简陋的柴门。
误窃：错误地获得。
虚名：虚假的名声。
藜杖：藜茎制成的手杖。
刘烛：刘禹锡，唐代诗人，以清贫自守著称。
匏竽：葫芦制成的乐器，比喻无实际才能的人。
聊复：姑且。
亨衢：大路，仕途。
腾踔：跳跃，形容奔忙。
非吾事：不是我所追求的事。
客路：旅途。
逢迎：迎接，此处指人际交往。
仰己知：依赖他人的认可。
归程：回家的路程。
秋向晚：秋天傍晚。
去鲁：离开这里，可能暗指离开官场。
迟迟：缓慢。

翻译: 我才能微薄只适合隐居柴门，却在繁盛时期误得了虚名。
手持藜杖，我如同刘禹锡般，姑且参与这热闹的吹奏。
出入仕途奔忙不是我的本意，旅途中的交往全凭他人的认可。
不必惊讶回家的路已近黄昏，离开这里也会因为心中的不舍而缓慢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的《和超然翁韵二首》中的第一首。诗中，诗人自谦才疏学浅，认为自己只适合在简陋的门庭中度过岁月，却意外获得了虚名，在事业鼎盛之时。他以藜杖自比，暗示自己如同刘禹锡那样的清贫学者，仅能参与一些简单的学术交流，虽然身处显赫之途，但并不追求权势。诗人表示，他更愿意在旅途上保持谦逊，依赖他人的理解和接纳，而非自我炫耀。

“亨衢腾踔非吾事”一句，表达了诗人对于仕途繁华的淡泊态度，他明白这不是自己的本分所在。而“客路逢迎仰己知”则揭示了他更看重的是真诚相待和对他人的尊重。最后两句，“莫讶归程秋向晚，也应去鲁自迟迟”，诗人以季节的变化和行程的缓慢，形象地表达了自己不急于求成，从容淡然的生活态度，即使归程已晚，也不急于离开，显示出一种超然物外的境界。

总的来说，这首诗体现了诗人黄公度淡泊名利、谦逊低调的人格特质，以及对人生道路的独特见解。

作者介绍: 黄公度
朝代：宋号：知稼翁籍贯：莆田（今属福建）生辰：1109～1156

黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。