皎皎无边白玉盘，年年此夕带愁看。
松枝积翠欺人老，桂影浮香入鬓寒。
常记醉来多谬误，又逢秋至辄悲酸。
疏桐清露中庭下，泪洒西风为一弹。
《中秋月》全文
- 翻译
- 明亮如镜的无垠白玉盘，每年中秋都带着忧郁凝望。
松树积聚的翠绿仿佛嘲笑人的衰老，桂花的香气在微寒的月光中飘进发丝。
常常想起醉酒时的荒唐错误，每当秋天来临就倍感悲伤。
稀疏的梧桐下清露点点，泪水在秋风中洒落，只为这一个哀伤的瞬间。
- 注释
- 皎皎：明亮的样子。
无边：广阔无际。
白玉盘：比喻明亮的月亮。
年年：每年。
此夕：这个夜晚。
带愁看：满怀忧郁地观看。
积翠：积累的翠绿。
欺人老：让人感到岁月催人老。
桂影：桂花的影子。
入鬓寒：侵入鬓发带来寒意。
醉来：喝醉的时候。
谬误：错误。
秋至：秋季来临。
辄：总是。
悲酸：悲伤凄凉。
疏桐：稀疏的梧桐树。
清露：清晨的露水。
中庭：庭院中央。
泪洒：泪水落下。
西风：秋风。
一弹：一次弹奏，这里指悲伤的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对中秋明月的独特感受。"皎皎无边白玉盘"以明亮如镜的圆月比喻为洁白无瑕的玉盘，形象生动。然而，诗人却带着"愁看"，暗示了内心的哀愁。"松枝积翠欺人老，桂影浮香入鬓寒"进一步渲染了月夜的凄凉，松树的苍翠和桂花的香气似乎都在提醒诗人岁月的流逝和自身的衰老。
"常记醉来多谬误，又逢秋至辄悲酸"表达了诗人借酒浇愁，但仍无法掩盖心中的失落与哀伤。每当秋天来临，他的悲伤之情便会加剧。最后，"疏桐清露中庭下，泪洒西风为一弹"以景结情，诗人独自在清冷的月夜下，泪水随西风飘落，画面凄清，寓含了深深的孤寂和无奈。
整体来看，这首《中秋月》通过描绘中秋月色和诗人的情感交织，展现了宋末元初钱选深沉而感伤的个人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
岩柯嫩蕊，过惊雷先坼，野客山僧惯能摘。
筠炉浅、焙缶器重封，初开处，无限早春香色。
年时西苑往，赐出头纲，小院宵凉共煎吃。
退隐傍江村，药臼茶铛，人事屏、石泉频汲。
叹荏苒、年光又尝新，渐蝶粉、穿篱燕泥黏席。
念奴娇二十六首·其九
芳郊如掌，逐香风、穿过纵横林薄。
几处花畦，春烂漫、艳锦红毹争拓。
地列云霞，客俱蜂蝶，不减秦宫活。
馀脂剩馥，凭他燕子偷掠。
可惜香雾沾衣，浓阴拂面，好处无亭阁。
诘曲深廊，交鼓翠、那借松毛编缚。
佳日来稀，东邻见惯，岁岁开还落。
何郎旧识，漫题凡鸟相谑。
满江红十六首·其十一
来自田间，代老妇、燔柴于爨。
消受煞，残杯冷炙，馀薪烬炭。
夺得瓜壶鱼錀底，受来鞭棰风帘畔。
比杜陵、诗老灌园人，獠奴段。
鸡鹜食，低眉看、井臼利，偷闲算。
还细问，官人门第，居何里闬。
媚灶深知求福理，戛羹定少封侯愿。
盼归田、乞肉遗山妻，哗然散。
扬州慢
虚槛延熏，曲阑萦翠，往年胜地曾经。
俯平台绿绕，正灌木交荣。
有无数、家山入画，过江相送，排闼青青。
敞珠栊岚烟翠。飞来浑不胜情。
故乡离久，怅如今、都冷鸥盟。慨断梗飘零。
天涯荏苒。双鬓添星。
且喜同来稚子，弦歌处、秀挹阶庭。
念何时归去，青山重听书声。