雁塔寻盟信不违，二星联璧世间稀。
高情念旧何其厚，□客亲仁得所依。
节操刚方范孟博，□□酝藉谢玄晖。
沙堤已筑催归骑，怪底朝来喜鹊飞。
《吴下同年会诗》全文
- 注释
- 雁塔：古代长安的一座名塔，常用于盟誓或纪念。
稀：少见，珍贵。
高情：高尚的情感。
念旧：怀念旧人。
亲仁：亲近仁德之人。
范孟博：范晔，字孟博，东汉人，以刚直著称。
谢玄晖：谢朓，字玄晖，南朝著名诗人，以才情深沉著称。
沙堤：古代官员出行时，百姓沿途撒沙形成的欢迎道路。
催归骑：催促归家的马匹。
怪底：为何，何故。
喜鹊飞：在中国文化中，喜鹊常被视为吉祥鸟，其飞行为好事的预兆。
- 翻译
- 在雁塔寻找盟誓的誓言绝不会违背，两颗星连成璧玉世间罕见。
高尚的情怀怀念旧友多么深厚，远方的客人亲近仁德有所依靠。
节操刚正如同范孟博，深沉蕴藉如谢玄晖的风采。
沙堤已经筑好催促归来的马匹，奇怪的是为何清晨喜鹊纷飞带来喜悦。
- 鉴赏
这首诗是宋代赵彦卫的《吴下同年会诗》，主要描绘了诗人与旧友在雁塔重聚的情景，以及他们之间的深厚友情和高尚品格。首句“雁塔寻盟信不违”表达了对昔日约定的坚守，雁塔象征着盟誓之地，显示了他们对友谊的珍视。第二句“二星联璧世间稀”运用比喻，将朋友间的亲密关系比作罕见的双星并列，强调其珍贵。
第三句“高情念旧何其厚”赞扬了朋友们重情重义，对旧日友情的深深怀念。第四句“□客亲仁得所依”中的“□客”可能是指志同道合的朋友，他们亲近仁德，彼此成为精神依靠。第五、六句分别赞美了两位古人——范孟博以刚正节操为人称道，而谢玄晖则以其温文尔雅的风度著称，以此来映射朋友们各自的品质。
最后一句“沙堤已筑催归骑，怪底朝来喜鹊飞”，通过沙堤筑就和喜鹊报喜的意象，暗示聚会即将结束，但喜悦之情仍在，令人不解的是为何连喜鹊都为之欢腾。整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人与朋友们的深厚友谊和高尚人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次虾妾岸
朝辞凤巢村，晚次虾妾岸。
起望大角间，太白光有烂。
方罹杜陵苦，未已崔旰乱。
鬓毛掠蝙蝠，竹里鸣鹖鴠。
同曹迫忧悸，相视名错唤。
前途非乐土，殊昧贤达算。
谁家缭崇垣，辘轳卧井干。
馀歌久悽惋，酣宴同清晏。
宁知楚幕乌，不寤吴宫燕。
萧晨理舟楫，回首重悲叹。
丁酉除夕效陶体
亹亹冬春易，悠悠时运倾。
一岁只今宵，胡能不心惊。
我观寰宇内，谁非爱其生。
其生竟几何，倏忽已颓龄。
长风向夕起，寒雪没前庭。
绿竹且就压，众草岂复青。
万事尽如是，何须动中情。
儿女方在侧，樽酒亦既盈。
今我不为乐，后此欲何成。
笑歌东轩下，且遂陶性灵。