茅檐晚来雨，东风忽吹晴。
不暖亦不寒，夜气觉自清。
书生澹无事，复恋旧短檠。
开卷见圣贤，愧我犹编氓。
便思澡尘虑，肃然奉天明。
出门视斗极，敬心由之生。
姿年舍我去，老学何由成。
《夜坐读书》全文
- 注释
- 茅檐：简陋的屋檐。
晚来雨：傍晚的雨。
东风：春风。
忽吹晴：忽然吹散了乌云。
不暖亦不寒：温度适中。
夜气：夜晚的凉爽空气。
书生：读书人。
旧短檠：旧时的小灯台。
愧：感到惭愧。
澡尘虑：洗涤心灵。
肃然：恭敬的样子。
斗极：北斗星。
敬心：敬畏之心。
姿年：青春年华。
舍我：离开我。
老学：老年求学。
- 翻译
- 傍晚时分，茅屋檐下细雨绵绵，东风突然吹散乌云，天气转晴。
既不太暖也不太冷，夜晚的清新气息让人感到舒适。
我这个书生平日无所事事，格外怀念旧时的小灯台。
翻开书页，见到圣贤们的教诲，深感惭愧，自己还是个粗俗之人。
于是想要洗涤心灵的尘埃，恭敬地遵循天地之道。
走出门外仰望北斗，心中的敬畏之情油然而生。
青春岁月已离我远去，老年求学的道路又该怎样继续？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人在屋内安然阅读，外面偶尔传来雨声和东风吹拂的声响。诗中透露出一种超脱尘世的淡定心境。
"茅檐晚来雨，东风忽吹晴"两句描写了夜晚天气变化的情景，雨后天空突然放晴，这种自然界的和谐与突变形成了一幅生动的画面。
"不暖亦不寒，夜气觉自清"表达了一个适宜的温度，让人感到心旷神怡，这里的“夜气”指的是夜晚的空气，给人的感觉是清新而舒适。
诗中的“我”是一个书生，对于知识和学问有着深厚的情感。"书生澹无事，复恋旧短檠"表达了诗人对学习的热爱，即便是在平淡无奇的生活中，也愿意回到那些简单而又充满智慧的日子。
"开卷见圣贤，愧我犹编氓"则表现出了诗人阅读时的敬仰与自责之情。他在翻阅古籍时，总能看到那些伟大人物的英明事迹，不禁对自己现状感到羞愧，觉得自己的学问还远远不够。
接下来的两句"便思澡尘虑，肃然奉天明"进一步强调了诗人对于精神世界的追求和向往。在安静的夜晚，他思考着世间纷扰，而内心却是庄重而平和地接受上天赋予的一切光明。
最后两句"出门视斗极，敬心由之生。姿年舍我去，老学何由成"则表达了诗人对于时间流逝的感慨。他走到户外，看见北斗星座，这个自然界的永恒不变让他感到内心的尊重和崇拜。同时，他也在思考着岁月匆匆，青春易逝，而自己的学业何时能有所成就。
总体来看，这首诗通过夜晚读书的宁静氛围，以及对自然界变化的细腻描绘，表达了诗人内心世界的平和与向往，同时也流露出了一种对于岁月流逝、学业未成的思考与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日姚园同德甫明卿元美燕集分赋下字
帝遣春风来蓟门，吹作蘼芜绿遍野。
我本商山采薇客，遇尔潇湘佩兰者。
鞭龙直上碣石宫，披云高卧昆仑下。
袖里瑶华寒不开，洞口新松翠可把。
一酌沧江破几筵，词组青山堕杯斝。
君不见长安意气五陵豪，笑杀文园病司马。