疑冢多留七十馀，谋身自谓永无虞。
不知三马同槽梦，曾为儿童远虑无。
《漳河疑冢》全文
- 注释
- 疑冢：为自己预先设置的假坟墓，以防不测。
多留：众多。
七十馀：七十多个。
谋身：为自己打算。
自谓：自认为。
永无虞：永远没有忧虑。
无：没有。
不知：未曾料到。
三马同槽：指司马懿、司马师、司马昭三兄弟相继掌握朝政，比喻权臣篡位。
梦：梦境，比喻历史的演变。
儿童：此处指年幼时。
远虑：长远的考虑。
- 翻译
- 疑冢多留七十馀，谋身自谓永无虞。
不知三马同槽梦，曾为儿童远虑无。
- 鉴赏
这首诗名为《漳河疑冢》，是宋代诗人京镗所作。诗中描述了一个人为自己留下众多疑冢以迷惑后人，以为这样就能确保自己的安全，永远没有后顾之忧。然而，诗人通过"不知三马同槽梦"这一典故，暗示了此人对未来的忧虑并未完全消除，他可能预见到类似"三马同槽"（指司马懿、司马师、司马昭兄弟三人掌握政权）的历史局面，即使设置了疑冢也无法避免命运的转变。整首诗寓言深刻，表达了对人生无常和智者难测的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬申仲春之朔，为太师母张母王太夫人荣窆之期。敬成五古两章，以志哀悼，并慰师母及冠春亮吉赞衡诸弟·其一
忆在己庚岁，问字叩瑶碧。
同志三四人，后先趋讲席。
惟夫子哂之，壹录弟子籍。
举以告萱帏，心许意更怿。
谓文字有缘，讲习资廲泽。
我性最庸愚，才短文尤啬。
青眼误加推，相许外形迹。
课读进兰孙，传经开石壁。
忽忽二十年，此意那可释。