金马词臣夜受宣，授毫交直八花砖。
白麻草了初呈进，称旨丝纶下九天。
《宫词百首·其八十四》全文
- 注释
- 金马词臣：指在金马门担任起草诏书的官员。
夜受宣：夜晚接到皇帝的命令。
授毫：接受毛笔，准备书写。
交直八花砖：八角形的精美砖块，可能是用来记录或展示诏书的地方。
白麻：古代文书的一种，用于正式的诏书。
草了：初步完成，起草完毕。
初呈进：初次呈递给皇帝。
称旨：符合皇帝的心意。
丝纶：古代对诏书的代称，象征皇命。
下九天：形容皇帝的命令从天而降，表示权威和崇高。
- 翻译
- 金马殿中的词臣深夜接到圣命
接过笔，在八角形的精美砖块上书写
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人和凝的作品，收录在《宫词百首》中。从内容来看，这是一首描写宫廷生活的诗句。诗中的“金马词臣”指的是翰林院的学士，他们负责起草重要文书，因此被称为“词臣”。这里的“夜受宣”表明他们在深夜时分接到了皇帝的诏令，“授毫交直八花砖”则形象地描绘了他们紧急撰写文件的情景，八花砖可能是当时书写用的工具或文房四宝之一。
“白麻草了初呈进”，这里的“白麻”可能指的是未经裁剪的纸张，“草了”则表明诗人匆忙间完成了文书的撰写。诗句中的“称旨丝纶下九天”显示出这份文件获得了皇帝的赞赏，“丝纶”比喻帝王的教令或恩泽，而“九天”在古代中国文化中象征着最高权力和至高无上的地位，意味着皇权的神圣不可违抗。
总体而言，这首诗展示了唐朝宫廷文学工作者紧张忙碌的工作状态，以及他们作品获得皇帝赏识的情景。通过这短短几句话，读者可以感受到当时文人在政治与文化之间微妙的关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和元宗元日大雪登楼
纷纷忽降当元曾，著物轻明似月华。
狂洒玉墀初散絮，密黏宫树未妨花。
迥封双阙千寻峭，冷压南山万仞斜。
宁意传来中使出，御题先赐老僧家。
谒汉高庙
纂尧灵命启，灭楚馀闰终。
飞名膺帝箓，沈迹韫神功。
瑞气朝浮砀，祥符夜告丰。
抑扬驾人杰，叱咤掩时雄。
缔构三灵改，经纶五纬同。
干戈革宇内，声教尽寰中。
运谢年逾远，魂归道未穷。
树碑留故邑，抗殿表祠宫。
沐兰祈泗上，谒帝动深衷。
英威肃如在，文物杳成空。
竹皮聚寒径，枌社落霜丛。
萧索阴云晚，长川起大风。
舟行寄李湖州
客愁无次第，川路重辛勤。
藻密行舟涩，湾多转楫频。
薄游空感惠，失计自怜贫。
赖有汀洲句，时时慰远人。