才名四纪蔼簪绅，王谢风流信绝伦。
云路旧游群玉府，山城初见谪仙人。
八龙漂泊知馀几，三爵追随莫厌频。
此会未应轻作别，梅花且醉腊前春。
《赠元观正字》全文
- 拼音版原文全文
赠 元 观 正 字 宋 /王 之 望 才 名 四 纪 蔼 簪 绅 ，王 谢 风 流 信 绝 伦 。云 路 旧 游 群 玉 府 ，山 城 初 见 谪 仙 人 。八 龙 漂 泊 知 余 几 ，三 爵 追 随 莫 厌 频 。此 会 未 应 轻 作 别 ，梅 花 且 醉 腊 前 春 。
- 注释
- 才名四纪：四十年的声名。
蔼：显赫。
簪绅：士大夫阶层。
王谢：指东晋时的王导和谢安两家，代表名门望族。
云路：仙境般的。
群玉府：比喻美好的地方或高雅的社交场所。
谪仙人：被贬谪到人间的仙人，此处可能指诗人自己。
八龙：形容人才出众，此处可能指诗人或朋友。
三爵：古代饮酒三次为一爵，表示频繁饮酒。
腊前春：腊月之前的春天，暗示相聚时光短暂。
- 翻译
- 才华横溢，声名显赫四十年，王谢家族的风流韵事无人能及。
回忆起在仙境般的云游之地，初次见到贬谪人间的仙人。
历经漂泊，如同八条龙中的幸存者，频频举杯，不觉厌倦。
这次聚会还不应轻易道别，让我们暂且沉醉在腊月前的梅花香中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之望的作品，题目为《赠元观正字》。诗中表现了对朋友才华和品格的赞赏，以及对友谊深厚的情感。
"才名四纪蔼簪绅，王谢风流信绝伦。" 这两句点出了被赠诗者的才华横溢，如同古代著名的文学世家王、谢一样，已成佳话，堪称绝伦。
"云路旧游群玉府，山城初见谪仙人。" 诗人通过描绘云中漫步和山城初遇的情景，表达了对朋友不凡身份的赞叹，仿佛是在神仙界中邂逅。
"八龙漂泊知馀几，三爵追随莫厌频。" 这两句则写出了与友人共同度过的欢乐时光，无论是多次的流浪还是连续举杯，都显得那么自然而不枯燥。
"此会未应轻作别，梅花且醉腊前春。" 最后，诗人表达了不愿意与朋友轻易分开的心情，而是希望在如同梅花盛开的美好时光中尽情享受，暂时忘却时间的流逝。
整体来看，这首诗通过优美的笔触和深厚的情感，展现了作者对友人的敬仰和珍视，以及对共同经历的珍贵记忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答癯庵致糟蟹
秋入丹枫声怒号，吴儿得志飞轻舠。
纬以万竹澜寒涛，有法如兵勇于鏊。
彼蟹甚武殊驿骚，一霜二霜如此膏。
物生固忌风味高，最以风味无一逃。
葬之酒乡泣醨糟，一醉竟死俱陶陶。
了我一身凡几醪，死生大矣惟所遭。
饮中诸公人中豪，左手酒杯右手螯。
醉魂浩荡不可招，为君以酒博葡卜。
世间万事真牛毛，一醉一死俱蓬蒿。
恭惟不杀心忉忉，视民如蟹呜呼饕。