五上两漫天，因师忏业缘。
漫天无尽日，浮世有穷年。
《漫天岭赠僧》全文
- 拼音版原文全文
漫 天 岭 赠 僧 唐 /元 稹 五 上 两 漫 天 ，因 师 忏 业 缘 。漫 天 无 尽 日 ，浮 世 有 穷 年 。
- 翻译
- 登上第五层高台望向漫天云海，随着师父诚心忏悔过往的业力因缘。
漫天的云海似乎没有终结的时候，人世间的浮华却有着有限的岁月。
- 注释
- 五上：指登上第五层高台或位置。
两漫天：形容极目远望，天空广阔无边的样子。
漫天：这里指天空宽广，云雾弥漫的样子。
因师：因为跟随师父。
忏业缘：通过修行忏悔以往所造的业力和因果。
无尽日：没有尽头的日子，比喻时间的无限。
浮世：人世间，充满变易与虚幻的世界。
有穷年：有限的年岁，指人生是短暂的。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人元稹的《漫天岭赠僧》，表现了诗人对于佛法的向往和对世俗生活的超脱。"五上两漫天，"中的“五上”可能指的是五次登山，而“两漫天”则是形容山岭连绵不绝，如同漫无边际的天空。这句话通过对自然景观的描摹，传达了诗人内心对于精神寄托之所的追求。
"因师忏业缘"一句，表明诗人因为信仰佛法而向僧侣学习，希望通过佛教的修行来忏悔往昔之过失，以解脱世间的束缚。这里的“因”字暗示了动机和原因，而“师”则是指佛法导师，即僧侣。
"漫天无尽日，浮世有穷年"一句，则是在描绘时间的流逝和生命的有限。"漫天无尽日"形容时间如同漫长的天空，无始无终，不可捉摸；而“浮世有穷年”则是说在这个短暂而又充满变数的人世间，每个人的寿命都是有限的。这两句通过对比永恒与短暂，强调了人生苦短和追求永恒价值的重要性。
整体来看，这首诗不仅展示了元稹的佛法修为，更透露出其对于人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
次韵为雪湖寿母
碧桃花殷烂锦堆，洞门夹径通榆槐。
高堂弄孙饴满颏，寿筵尊俎方规恢。
海鲜嘉味杂鯸鲐，轩墀舞鹤霜毰毸。
八荒寿域自天开，背萱日煖根重培。
青云甲第近蓬莱，彩霞屏障时低徊。
满堂宾客皆仙才，传书青鸟晨初回。
王母驾自瑶池隈，最后刘阮由天台。
南山当户碧崴嵬，作朋三寿非今才。
承颜莱子戏学孩，上堂诈跌还持杯。
队舞诸孙纷后陪，献笑或作方朔诙。
繁弦急管喧春雷，宾筵末坐迟我来。
鹤南飞曲埙篪偕，不须投辖衔自骀。
为君倒尽先春醅，天瓢愿借添金罍，从今一岁来一回。