青绮禁门符命锡，离珠御府天琛积。
两仪流庆会休期，二圣诒谋归盛德。
大礼修，真猷格，懿铄昭昭兮靡极。
阜民财，形物力，圣志乾乾兮夕惕。
金扉玉宇丽皇居，凤藻鸾踪辉乐石。
龟趺螭首建灵辰，鹊尾龙香奉至神。
日转翠华临阁道，天旋丹仗复钩陈。
缙绅茂宠兮踰三接，羽卫鸿仪兮备九宾。
琼觞传满兮均尧酒，柏殿赓飏兮洽汉臣。
奉若灵心弥翼翼，布昭醲化愈淳淳。
《奉和御制崇政殿宴从臣》全文
- 注释
- 青绮：华丽的丝织品。
符命：帝王受命的象征。
离珠：象征吉祥的珍珠。
两仪：指天地。
大礼：重要的仪式。
真猷：真实的策略或美德。
阜民财：使人民财富丰富。
乾乾：形容勤勉不懈。
凤藻：凤凰的羽毛，比喻文采。
龟趺螭首：龟背和螭首，象征吉祥。
琼觞：美玉制成的酒杯。
柏殿：以柏树装饰的宫殿。
- 翻译
- 青绮宫门赐予符命，珍贵的珍珠堆满御府。
天地交汇庆祝佳期，两位圣君留下智慧的遗产。
大典举行，正道彰显，美德光辉无尽。
增益民生，发展物力，圣主勤勉，日夜警惕。
金门玉宇装饰皇居，凤凰羽毛和鸾鸟足迹照耀乐石。
龟背和螭首树立着神圣的星辰，龙香和鹊尾供奉至高神明。
日轮转动，翠华降临阁道，天象旋转，红色仪仗排列如钩陈。
官员受宠超过三次接待，羽林军仪仗齐全，九位宾客齐集。
美酒传递，如同尧帝的恩赐，柏木殿堂歌声飞扬，汉臣和谐共处。
敬奉神灵之心谨慎虔诚，昭示醇厚教化日益淳朴。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦所作的《奉和御制崇政殿宴从臣》。诗中描绘了皇帝在崇政殿举行盛大宴会，赐予群臣荣耀的场景。诗人以华丽的辞藻赞美了皇家的威严与富饶，强调了君臣和睦、礼仪隆重的气氛。"青绮禁门符命锡"象征着皇恩浩荡，"两仪流庆会休期"表达了天地和谐，"大礼修，真猷格"体现了皇帝的明智和德行。"日转翠华临阁道，天旋丹仗复钩陈"描绘了仪式的庄重和有序。"奉若灵心弥翼翼，布昭醲化愈淳淳"则表达了对皇帝仁政的敬仰和对盛世的歌颂。整首诗充满了对皇家气象和君臣同乐的赞美之情。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
满江红九首·其九
窄窄纤袿，恰俺映、兰襟深处。
还惹得、丝丝香细，绣檀微炷。
粉叶薄沾金凤翼，红椒对吐银莺味。
认一痕、珠络领巾斜，春心露。
衬背衱，侵腰素，欣熨贴，都如许。
望红廧，一抹闲情能赋。
香汗暖蒸重锦角，玉酥隐起纤罗缕。
问檀郎、可解护温黁。痴情诉。
满江红九首·其六
帘底银蔷，刚新试、单衫轻扇。偏不许，书长人寂。
暂时相见。宝甃睡猧梅子落，粉屏乳燕杨花暖。
更小窗、低映画蝉纱，芭蕉短。
寻汉佩，芳蘅券，留必枕，丛兰怨。
恁章台走马，小重山远。
腰瘦画裙声更细，鬟慵钿额妆都懒。
记纱厨、隐卧绣芙蓉，移灯看。
贺新郎二十首·其八
一纸从头读。正灯前、东风猛撼，狂花盈屋。
差喜故人犹健在，留得空山歌哭。
还苦耐、吟诗穷独。
覆卵倾巢都不计，只虚名、抵死争残局。
期老享，文章福。
城南当日同追逐，最难忘、徐公风貌，鲁生高躅。
嚼舌堂堂传骂贼，恨血千秋埋绿。
更惨绝、横流湛族。
憔悴儒冠差不负，问斯人、九地谁能赎。
还忍听，山阳曲。