江浙羁栖怕雪霜，早年听得晚年尝。
生涯败意多谙历，节序随缘少感伤。
鸭肉馄饨看土俗，糯丸麻汁阻家乡。
二千里外寻君话，今日那堪各一方。
《冬至寄行甫腾叔》全文
- 拼音版原文全文
冬 至 寄 行 甫 腾 叔 宋 /陈 藻 江 浙 羁 栖 怕 雪 霜 ，早 年 听 得 晚 年 尝 。生 涯 败 意 多 谙 历 ，节 序 随 缘 少 感 伤 。鸭 肉 馄 饨 看 土 俗 ，糯 丸 麻 汗 阻 家 乡 。二 千 里 外 寻 君 话 ，今 日 那 堪 各 一 方 。
- 翻译
- 在江浙地区漂泊，我害怕寒冷的雪霜，年轻时听过，如今已到晚年。
一生的经历让我对失败和困苦深有体会，随着季节变换，我很少感到悲伤。
品尝当地特色的鸭肉馄饨，看到它们就像看到了乡土风俗，糯米丸子和芝麻酱唤起我对家乡的思念。
即使相隔两千多里，我还是想找你倾诉，但今天却忍受着不能相见的痛苦。
- 注释
- 江浙：指江浙地区。
羁栖：漂泊异乡。
雪霜：寒冷的天气。
早年：年轻的时候。
晚年：现在的年纪。
生涯：一生。
败意：失败和困苦。
谙历：深有体会。
节序：季节变化。
随缘：顺应自然。
鸭肉馄饨：地方特色食品。
土俗：乡土风俗。
糯丸：糯米丸子。
麻汁：芝麻酱。
阻：唤起。
寻君：找你。
话：倾诉。
今日：今天。
那堪：忍受。
各一方：相隔两地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻所作的《冬至寄行甫腾叔》。诗中表达了诗人对江浙地区冬季寒冷气候的畏惧，以及对自己早年经历和晚年生活的感慨。他感叹生涯中的不如意之事，已经习以为常，对于季节更迭，虽然遵循自然规律，却少有往昔的感伤。在异乡品尝鸭肉馄饨和糯丸麻汁，这些寻常的饮食勾起了他对故乡的深深思念。尽管千里之外与友人通信，但诗人此刻却倍感孤独，因为两人分隔两地，使得这寻常的交流也显得格外让人心酸。整首诗情感真挚，寓情于事，展现了诗人对生活变迁和友情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·东南一气当春
东南一气当春，便从黄钺登台斗。
紫皇举此，亨屯济泰，属之公手。
淮浦烽销，未央觞献，捷传清昼。
庆太平朝野，駸駸重见，昔淳化、今嘉祐。
史观年编新就。
看勋庸、光前垂後。
三槐鼎盛，双椿盘固，古今希有。
宴侍龙颜，欢承鹤发，相期长久。
问前朝，相业谁同，八九十、迈文富。
水龙吟·明堂一柱擎天
明堂一柱擎天，眼看黄阁空诸老。
平生方寸、班班四字，诚心公道。
玉帐云旗，金城露布，尚勤征讨。
向淮头蜀口，一时做就，安石传、孔明表。
谈笑妖氛如扫。
看整齐、乾坤都了。
衮衣赤舃，归来廊庙，雍容师保。
三相一门，双亲千岁，人间蓬岛。
举黄封，细唱调羹，官梅上、正春早。
水龙吟·举杯长揖常娥
举杯长揖常娥，高情怜我霜髯白。
婆娑树底，老蟾何物，千秋一色。
一镜高悬，肺肝洞烛，了无尘隔。
任忆千万里，同然玉界，都不管、天南北。
老子萍蓬踪迹。
对西风、几番行役。
平生玩事，从头细数，山川历历。
明月明年，知它何处，能如今夕。
惜无人共我，登楼酹古，一笑横笛。
水龙吟·归来袖手江湖
归来袖手江湖，不妨左右持螯白。
凉宵幸对，一轮端正，娟娟秋色。
万宇冰清，千林霜缟，更无云隔。
对金茎露冷，铜壶漏静，梧阴转、画桥北。
堪叹平生辙迹。
算纷纷、为谁驱役。
兔蟾应笑，蝇蜗累我，中年虚历。
抖擞吟情，徘徊舞影，可怜佳夕。
怅力微心在，梦中一曲，似黄楼笛。
水龙吟·归来三见梅花
归来三见梅花，年年借此花为寿。
八窗轩槛，月边竹畔，数枝开又。
姑射肌肤，广平风度，对人依旧。
把离骚读遍，椒兰荃蕙，奚敢及、众芳首。
幸与岁寒为友。
任天公、雪﹀霜︽。
香名一点，西湖东阁，逊浦曾有。
金鼎家毡，玉堂椽笔，傥来斯受。
且巡檐、管领先春，林外事、付卮酒。
水龙吟·几番南极星边
几番南极星边，樽前常借南枝寿。
今年好处，冰清汉节，与梅为友。
老桧苍榕，婆娑环拱，影横香瘦。
把草庭生意，蛮烟尽洗，都付与、风霜手。
岭首小春时候。
看明宵、桂轮圆又。
此人此地，此花此月，宜诗宜酒。
把绣归来，调羹金鼎，西湖春后。
愿玉奴、岁与素娥不老，共人长久。