君不见西汉元光、元封间，河决瓠子二十年。
钜野东倾淮泗满，楚人恣食黄河鳣。
万里沙回封禅罢，初遣越巫沉白马。
河公未许人力穷，薪刍万计随流下。
吾君盛德如唐尧，百神受职河神骄。
帝遣风师下约束，北流夜起澶州桥。
东风吹冻收微渌，神功不用淇园竹。
楚人种麦满河淤，仰看浮槎栖古木。
《河复，并叙》全文
- 注释
- 元光：西汉时期的一个年号。
元封：西汉时期的另一个年号。
瓠子：古代黄河的一处险要地段。
恣食：任意捕食。
封禅：古代帝王祭祀天地的大典。
越巫：来自越地的巫师。
薪刍：柴草。
唐尧：传说中的贤明君主。
风师：风神。
澶州桥：古代地名，位于今河南濮阳。
淤：河滩上的泥沙堆积。
浮槎：木筏。
- 翻译
- 你可曾见，在西汉元光、元封年间，黄河在瓠子一带决堤已有二十年。
巨大的洪水冲向东边，淮水和泗水溢满，楚地的人们尽情捕食从黄河中漂来的鲤鱼。
封禅大典结束，万里沙滩上留下痕迹，最初派遣越巫沉白马祭祀河神。
河神并未因人力而满足，无数柴草随着洪水滚滚而下。
我们的君主美德如唐尧般高尚，众多神灵接受他的命令，河神却显得傲慢。
天帝派遣风神下达指令，夜晚在澶州桥上，黄河改道北流。
东风吹散了冰冻，神力无需淇园的竹子也能展现。
楚地的人们在河滩上种满了麦子，抬头看见木筏停靠在古老的树旁。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼所作，名为《河复》。诗中通过对历史事件的回顾，表达了作者对于自然力量和人力控制之间关系的深刻认识，以及对盛世美德的赞颂。
开篇“君不见西汉元光、元封间，河决瓠子二十年”两句，直接引入汉代河患的历史事件，展示了黄河的怒涛与人类无力回天的局面。接下来的“钜野东倾淮泗满，楚人恣食黄河鳣”描绘了当时洪水泛滥的情景，人民依然在这片土地上生存、斗争。
诗中间部分“万里沙回封禅罢，初遣越巫沉白马。河公未许人力穷，薪刍万计随流下”写出了古代对抗洪水的努力，以及人类在自然面前的无奈与顺应。
而到了后半部分，“吾君盛德如唐尧，百神受职河神骄。帝遣风师下约束，北流夜起澶州桥”则是对统治者美好德行的赞扬，以及通过神话手法表达了人力与自然和谐共处的理想状态。
最后，“东风吹冻收微渌，神功不用淇园竹。楚人种麦满河淤，仰看浮槎栖古木”则是对新时代治水成就的颂歌，以及人民在新的自然环境中重新获得生活和希望的情景。
整首诗以历史事件为背景，以哲理思考穿插其间，不仅展现了苏轼深厚的文化素养和文学才华，也体现了他对国家大事和民生疾苦的关怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
及第后寄广陵故人
及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。