929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春晓感别》
《春晓感别》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[歌]韵

楼外疏钟落晓河,天涯感别思烟波。

三年客鲤传书远,五丈星机得素多。

沟水东流劳想像,峡灵西去隔嵯峨。

良辰自古难并乐,不独骊驹送客歌。

(0)
拼音版原文全文
chūnxiǎogǎnbié
sòng / sòng

lóuwàishūzhōngluòxiǎotiāngǎnbiéyān

sānniánchuánshūyuǎnzhàngxīngduō

gōushuǐdōngliúláoxiǎngxiàngxiálíng西cuóé

liángchénnánbìngsòng

注释
楼外:楼外的。
疏钟:稀疏的钟声。
落晓河:在拂晓时分敲响,落在河面。
天涯:遥远的地方。
感别:感受离别。
思烟波:如烟波般的思绪。
三年客鲤:在外漂泊三年的我,如同鲤鱼。
传书远:通过书信传递远方。
五丈星机:五丈高的织机(古代女子常用此比喻思念之情)。
得素多:收到的信件很多。
沟水东流:沟水向东流去。
劳想像:引发我的想象。
峡灵西去:峡中的神灵向西离去。
隔嵯峨:被险峻的山峰阻隔。
良辰:美好的时光。
并乐:同时享受。
骊驹:指送别时骑的马。
送客歌:送别歌。
翻译
拂晓时分,远处的钟声悠然落在河面上,我在天涯海角感受离别的思绪,如烟波浩渺。
三年来,我像一条游向远方的鲤鱼,通过书信传递思念,星光下的织机上,收到的信笺更多。
沟水向东流淌,引发我对远方的想象,而峡灵西去,山势险峻,阻隔了我们的视线。
美好的时光自古难以两全,不只是骊马的离别之歌,这样的感慨普遍存在。
鉴赏

这首诗描绘了清晨离别的愁绪,通过楼外的钟声、天涯的烟波,表达了对远方亲人的思念。"三年客鲤传书远"显示了与亲人之间的情深,而"五丈星机得素多"则可能是对夜空中繁星的描述,或许象征着丰富的情感和思想。

诗人通过对自然景物的描写,如"沟水东流劳想像"、"峡灵西去隔嵯峨",展现了自己内心的孤独与怀念。最后两句"良辰自古难并乐,不独骊驹送客歌"表达了人世间美好时光难以长久,以及离别之情是普遍存在的情感。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

别明元思齐六昆季时余将卜筑葛陂之上诗以订盟二首·其二

十口经年系短航,何如一曲借沧浪。

天空稳卧扬雄阁,地僻粗营杜甫堂。

西塞凫鹥迎啸咏,北山猿鹤伴行藏。

不缘二仲翩翩甚,投老那依玉树行。

(0)

章纳言宗理有事诸陵拉余同谒归赋七言四章·其二

百二河山望未涯,飞流环玉漱云芽。

宫悬剑舄长春近,殿拥旌旗太乙遐。

古洞藤萝时坠雪,仙源桃李乱飞霞。

钧天忽听箫韶度,七日那能记暮笳。

(0)

挽吴别驾

藉藉贤声动草莱,翩翩半刺未尘埃。

三台总擅功曹绩,八郡同推别驾才。

易水佩刀残月堕,天都归榇断云哀。

无嗟司法吴郎逝,钜笔曾烦杜甫裁。

(0)

中秋同允兆诸子集赵相国第玩月二首·其二

吐握平津近帝阍,盐梅佳节许同论。

蒲萄汉殿驰中使,薏苡燕台出上尊。

玉笛飞霜连四野,金茎零露满千门。

霓裳阵阵天风落,犹记嫦娥一笑温。

(0)

饮王茂才园亭戏作

碧天翘首暮云流,笑揖双龙问斗牛。

赋就转深司马渴,诗成不散杜陵愁。

千春海岱留高迹,万事乾坤托远游。

大白满斟花满座,姮娥今夜宿南楼。

(0)

舟抵留城追世叔说仲闻已达淮上矣

十日侯门醉玉壶,西山晴色满燕都。

蹉跎上国停车盖,缥缈秦淮下舳舻。

调合双龙诗思远,愁牵独雁旅魂孤。

遥知王粲从军乐,绕夜霜华照鹿卢。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51