古邑人烟陕雒间，马蹄车辙许谁閒。
不堪晓雨妨行兴，犹喜秋风慰客颜。
老去稍知筋力倦，年来祇益鬓毛斑。
相如屈赵无遗迹，独有空名重泰山。
《渑池》全文
- 翻译
- 古老的城镇坐落在陕洛之间，马蹄车轮的痕迹又有谁来欣赏闲看。
早晨的雨水妨碍了出行的兴致，但秋风却能安慰旅人的容颜。
随着年岁增长，逐渐感到体力疲惫，近年来更是鬓发斑白增添。
像司马相如那样才华横溢却未能在赵国留下实际功绩，唯有美名如同泰山般厚重。
- 注释
- 古邑：古代的城市。
晓雨：早晨的雨。
妨：妨碍。
行兴：出行的兴趣。
秋风：秋天的风。
客颜：旅人的面容。
筋力：体力。
祇：只。
鬓毛斑：鬓发斑白。
屈：委屈，此处指未能实现抱负。
遗迹：遗留的痕迹或功绩。
空名：虚名，名誉。
重泰山：像泰山一样重，形容非常重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《渑池》，描绘了古城镇洛之间的日常景象和诗人的个人感受。首句“古邑人烟陕雒间”展现了渑池作为历史悠久的古城，人口稠密，生活气息浓厚。接下来的“马蹄车辙许谁閒”暗示了繁忙的交通，无人能闲适地欣赏这景色。
“不堪晓雨妨行兴”表达了诗人对早晨雨水妨碍出行的小小遗憾，但随即笔锋一转，“犹喜秋风慰客颜”，秋风的到来又为他带来了些许安慰，让旅途中的客人心情稍有舒缓。诗人通过“老去稍知筋力倦，年来祇益鬓毛斑”自述年华老去，身体力行渐感疲惫，但岁月的痕迹也增添了人生的沧桑。
最后两句“相如屈赵无遗迹，独有空名重泰山”引用了司马相如的事迹，寓意渑池虽没有留下显赫的实物遗迹，但其历史名声如同泰山般厚重，令人敬仰。整首诗以景抒怀，寓言深刻，展现出诗人对历史的感慨和对生活的体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韩蕲王墓碑歌
灵岩山前冢累累，荒烟野蔓不足悲。
巨石崚嶒戛松际，旁人云是韩王碑。
韩王蜕去五百载，当年英名至今在。
弯弓夜月射奔鲸，拔剑寒沙清瀚海。
一朝雄姿为枯骨，麒麟高冢营山窟。
黄肠便房天府出，守冢万家拜百笏。
岁久但见蒿与藜，豺狼入穴狐兔啼。
惟留一片石，千古灵岩西。
灵岩峰高入云霓，韩王勋名与之齐。
惟王勋名震千古，手奠坤维揭天柱。
挥日之戈射潮弩，半壁江山留宋土。
可怜后此竟何人，忍使铜仙泪如雨！
梅花落尽梨花开，游人络绎灵岩来。
但上琴台寻响屟，何人山麓披蒿莱？
碑高三丈字如掌，帝制鸿文盛褒奖。
纵使碑刓墓尽平，盖世功名在天壤。
君不见钱塘饮马江不流，凤山宫阙为荒丘。
张王秦相墓何在，六陵萧飒冬青愁。
《韩蕲王墓碑歌》【清·潘耒】灵岩山前冢累累，荒烟野蔓不足悲。巨石崚嶒戛松际，旁人云是韩王碑。韩王蜕去五百载，当年英名至今在。弯弓夜月射奔鲸，拔剑寒沙清瀚海。一朝雄姿为枯骨，麒麟高冢营山窟。黄肠便房天府出，守冢万家拜百笏。岁久但见蒿与藜，豺狼入穴狐兔啼。惟留一片石，千古灵岩西。灵岩峰高入云霓，韩王勋名与之齐。惟王勋名震千古，手奠坤维揭天柱。挥日之戈射潮弩，半壁江山留宋土。可怜后此竟何人，忍使铜仙泪如雨！梅花落尽梨花开，游人络绎灵岩来。但上琴台寻响屟，何人山麓披蒿莱？碑高三丈字如掌，帝制鸿文盛褒奖。纵使碑刓墓尽平，盖世功名在天壤。君不见钱塘饮马江不流，凤山宫阙为荒丘。张王秦相墓何在，六陵萧飒冬青愁。
https://shici.929r.com/shici/zqSt4U.html