929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《留辞杭州姚合郎中》
《留辞杭州姚合郎中》全文
唐 / 周贺   形式: 五言律诗  押[侵]韵

波涛千里隔,抱疾亦相寻。

会宿逢高士,辞归值积霖。

丛桑山店迥,孤烛海船深。

尚有重来约,知无省阁心。

(0)
拼音版原文全文
liúhángzhōuyáolángzhōng
táng / zhōu

tāoqiānbàoxiāngxún
huì宿fénggāoshìguīzhílín

cóngsāngshāndiànjiǒngzhúhǎichuánshēn
shàngyǒuzhòngláiyuēzhīshěngxīn

注释
波涛:形容水势汹涌。
抱疾:患病。
相寻:寻找对方。
高士:品德高尚的人。
积霖:连绵不断的雨。
丛桑:密集的桑树林。
山店:山中的旅店。
迥:遥远。
孤烛:独自燃烧的蜡烛。
海船:航行在海上的船只。
深:深邃。
重来约:再次相约。
省阁:官署或官吏的居所。
心:内心的情感。
翻译
相隔千里波涛汹涌,尽管抱病也要前来寻找你。
相聚时恰逢高尚人士,告辞归去又逢连绵阴雨。
在丛密的桑树山店中显得遥远,孤独的烛光照进深深的海船。
虽然现在离去,仍有重逢的约定,但不知你是否还记得官署的思念。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的情景,充满了对远方朋友的思念和不舍。开篇“波涛千里隔,抱疾亦相寻”两句表达了即便相隔遥远、身染疾病,也依然心怀对方的深情。紧接着,“会宿逢高士,辞归值积霖”则写出了诗人在外遇到高尚之士,然而又因连绵的细雨而不能归家,显露出一种无奈与孤独。

“丛桑山店迥,孤烛海船深”两句更进一步渲染了夜宿旅途中的寂寞和凄凉,诗人在荒凉的山店中点燃孤灯,与远方朋友隔绝,只能通过书信来维系彼此的情谊。

最后,“尚有重来约,知无省阁心”表达了对未来的相聚承诺,以及即便分别也不会忘记对方的心意。整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的笔触和深沉的情感,展现了一种淡远而深长的友谊之美。

这是一首表达离别之苦与思念之深的佳作,通过对自然景物的描绘,传达了诗人内心的孤独与对朋友的不舍。

作者介绍

周贺
朝代:唐

周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 
猜你喜欢

大梁道中杂兴

帽影鞭丝趁晓烟,才过北陌又南阡。

蜂飞蝶舞栽花地,日暖风和打麦天。

流水一泓眠白鹭,垂杨千缕拂乌犍。

莫言万里征骖苦,多少风光到眼前。

(0)

板子矶

板子矶边战鼓催,将军死后事全灰。

两京失守皆天数,四镇何人是将才。

故垒已残沙岸塌,寒更初起角声哀。

无端卷地西风吼,疑有精灵入夜来。

(0)

椿树冈阻雨

屋角云垂压酒旗,东风袅袅柳丝丝。

花飞满店无人管,独倚西窗听雨时。

(0)

戊午五日与滇黔诸将会饮石梯关

榴花光逼血光明,战罢归来雨乍晴。

佳节正从兵里过,长戈都向醉中横。

西山探穴终吞豹,东海腾波待掣鲸。

九里旌旗三里雾,琵琶声急羽觞清。

(0)

送郑渔浦之新安

青山叠叠水悠悠,名士驰驱续旧游。

半榻宵寒茅店月,一鞭风冷菊花秋。

白云影里饶诗兴,黄叶村中问酒楼。

天路有鸿回北翅,尺书好慰远人愁。

(0)

仲夏出都宿卢沟桥远眺

奚囊检点据征鞍,千里山川起大观。

禁掖鼓钟云渐隔,邮亭弦管暮空弹。

风鸣驿路流清响,霜染晴波作紫澜。

家有赐书归去读,楼头新长碧琅玕。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51