架上非无书，眼慵不能看。
匣中亦有琴，手慵不能弹。
腰慵不能带，头慵不能冠。
午后恣情寝，午时随事餐。
一餐终日饱，一寝至夜安。
饥寒亦闲事，况乃不饥寒。
《慵不能》全文
- 拼音版原文全文
慵 不 能 唐 /白 居 易 架 上 非 无 书 ，眼 慵 不 能 看 。匣 中 亦 有 琴 ，手 慵 不 能 弹 。腰 慵 不 能 带 ，头 慵 不 能 冠 。午 后 恣 情 寝 ，午 时 随 事 餐 。一 餐 终 日 饱 ，一 餐 至 夜 安 。饥 寒 亦 闲 事 ，况 乃 不 饥 寒 。
- 注释
- 架上：书架上。
非无：并非没有。
眼慵：眼睛懒惰。
匣中：琴盒里。
亦有：也有。
手慵：手懒惰。
腰慵：腰懒惰。
不能带：懒得系腰带。
头慵：头懒惰。
不能冠：懒得戴帽子。
午后恣情寝：午后随意睡觉。
午时随事餐：中午随便吃饭。
一餐终日饱：一顿饭就能吃饱一整天。
一寝至夜安：一觉睡到夜晚安心。
饥寒：饥饿和寒冷。
亦闲事：也是小事。
况乃：何况。
不饥寒：没有经历过饥饿和寒冷。
- 翻译
- 书架上并不是没有书，只是眼睛懒得去看。
琴盒里也有琴，只是手懒得起不来去弹奏。
腰懒得系带，头也懒得戴帽子。
午后随意小憩，中午随便吃点东西。
一顿饭就足以整天饱腹，一觉睡到夜晚安宁。
饥饿和寒冷都是小事，更何况我并未真正经历饥饿和寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悠闲自得的生活状态。诗人形容自己无论是阅读书籍、弹奏琴瑟，还是日常穿戴，都显得懒散而不愿动手。午后时分，更是随心所欲地休息和进食，一顿饭吃到饱满，一觉睡到夜深。
诗中的"慵"字，用以形容一种无忧无虑、毫不费力的状态。这不是因为困难或贫穷而导致的放弃，而是一种对物质欲望的超然和淡泊。诗人通过这种生活方式，表达了一种超脱世俗纷争，对待简单生活充满接受和享受的态度。
整首诗流露出一种自在自得、悠然见南的生活哲学，是对传统中国文化中"无为而治"思想的一种体现。通过平实的语言，诗人展现了自己对于简单生活的向往，以及对于内心世界的珍视。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
第十五祖真赞
石彪肉醉，木驹夜嘶。我此三昧，非识情知。
应缘而现，不落思惟。是故钵水，以针投之。
如仲尼韶，如子期琴。又如萧何，而识淮阴。
无言可寄，无迹可寻。粲然现前，传之以心。
穴像之目，我岂慢神。指树之耳，我知其因。
物我如是，所立皆真。随其妙用，见我全身。
稽首真慈，为僧中王。如万星月，见者清凉。
尚以众生，不信为伤。盖盲者咎，非光掩藏。