共庆清朝，四时欢会，贺筵开会集佳宾。
风流鼓板，法曲献仙音。
鼓笛令、无双多丽，十拍板、音韵宣清。
文序子，双声叠韵，有若瑞龙吟。
当筵，闻品令，声声慢处，丹凤微鸣。
听清风八韵，打拍底、更好精神。
安公子、倾杯未饮，好女儿、齐隔帘听。
真无比、最高楼上，一曲称人心。
《满庭芳》全文
- 翻译
- 大家共同庆祝清朝盛世，四季欢乐，宴会聚集了众多嘉宾。
音乐表演热闹非凡，法曲献上仙子般的美妙声音。
鼓笛和十拍板奏出清亮的旋律，如同无双的华丽乐章。
文序子的歌声，双声叠韵，如瑞龙吟唱般动听。
宴席上，听到品令，每个音符缓慢而深情，仿佛丹凤轻轻鸣叫。
聆听清风带来的八声韵律，配合拍子，更显精神焕发。
安公子举杯未饮，好女子们隔着帘幕倾听。
这真是无与伦比的享受，在高楼上一曲入心弦。
- 注释
- 清朝：指清朝时期。
法曲：古代宫廷音乐。
鼓笛令：一种乐器演奏形式。
双声叠韵：诗歌中音韵的巧妙组合。
丹凤：象征吉祥的凤凰。
打拍：配合节奏。
倾杯：满杯饮酒。
隔帘听：隔着帘幕偷听。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场欢乐的宴会景象，展现了古人对音乐和宴会文化的热爱与追求。开篇“共庆清朝”即设定了一个喜庆的气氛，随后“四时欢会，贺筵开会集佳宾”则进一步描绘了人们在不同季节中举行的各种聚会，聚集着各界精英。
诗中的“风流鼓板，法曲献仙音”表达了对音乐艺术的高雅追求和对超凡脱俗之音的向往。而“鼓笛令、无双多丽，十拍板、音韵宣清”则具体描写了乐曲的结构和演奏过程，其中包含了对音乐节奏和旋律美感的细腻刻画。
接下来的“文序子，双声叠韵，有若瑞龙吟”不仅赞美了音乐的艺术性，还通过“瑞龙吟”的形象增添了一份神秘与祥瑞之感。宴会现场的情景也被细致地描绘出来，“当筵，闻品令，声声慢处，丹凤微鸣”让人仿佛能够聆听到那悠扬的乐声和人们的欢笑。
诗的后半部分“听清风八韵，打拍底、更好精神。安公子、倾杯未饮，好女儿、齐隔帘听”则表现了宴会上的人们在音乐中获得的愉悦心情，以及他们对美好时光的珍惜和期待。
最后，“真无比、最高楼上，一曲称人心”总结了整个宴会的高潮，强调了一曲之能触动人心的力量，同时也表达了诗人对于这场宴会的极致赞美。整首诗通过对音乐和宴会氛围的细腻描写，展现了古代文人对生活美好时光的追求和享受，以及他们对于艺术的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析