缉茅如蜗庐，容膝才一丈。
规圆无四隅，空廓含万象。
绳床每宴坐，不与物俯仰。
惟许岁寒君，虚心环几杖。
《成都运司园亭十首·其八茅庵》全文
- 翻译
- 我像蜗牛一样收集茅草建造小屋，仅能容纳膝盖的空间有一丈长。
圆形的屋顶没有角落，空间开阔包容万物。
坐在绳编的床榻上，我常常静坐，不随外界事物起伏摇摆。
只有寒冬时节的你，才能理解我，你的谦虚如同环绕着我的拐杖和矮桌。
- 注释
- 缉茅：收集茅草建造。
蜗庐：简陋的小屋。
容膝：仅能容纳膝盖。
规圆：圆形屋顶。
四隅：角落。
空廓：开阔。
宴坐：静坐。
俯仰：起伏摇摆。
岁寒君：寒冬时节的朋友。
虚心：谦虚。
环几杖：环绕着拐杖和矮桌。
- 鉴赏
这是一首描绘幽静园亭之美的诗篇。开篇“缉茅如蜗庐，容膝才一丈”写出了一个小巧精致的茅庵，其大小仅能容纳膝盖，形象地展现了空间的狭窄而温馨。紧接着，“规圆无四隅，空廓含万象”则描绘出这个茅庵的结构特点，它既没有直角又是开放式的，能包容万物，体现了诗人对自然和谐共生的情怀。
“绳床每宴坐，不与物俯仰”这两句表达了诗人在这样的环境中静坐，心无杂念，与周遭环境融为一体，达到了一种超然物外的境界。这不仅是对空间的描写，也反映了诗人内心的宁静与平和。
“惟许岁寒君，虚心环几杖”则转向季节之感，岁月流转，寒风渐起，但诗人的心灵依旧保持着空明与纯净。几杖在这里不仅是实物的描摹，也象征着时间的流逝和生命的脆弱。
整首诗通过对茅庵的细腻描绘，展现了诗人对宁静生活的向往，以及对自然与内心世界和谐统一的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月三日泛舟湖中作
桑落可酿酒，草枯可呼鹰。
平生当此时，意气十倍增。
即今境界别，千钱买短篷。
镜湖三百里，往来寒日中。
小甑炊雕胡，玉食无此美。
卧闻水鸟声，世念去如洗。
知此恨太晚，享此恐不足。
南山忽已昏，更就渔村宿。