心境空时喜地偏，杖藜来勘点头禅。
重门锁住海心石，一剑截开冰底天。
谁记珣珉曾院宇，尚传吴越共山川。
阑风剩月知人意，塔影松声落坐边。
《虎丘》全文
- 注释
- 心境：心情。
空时：宁静的时候。
喜地偏：喜欢安静的地方。
杖藜：藜杖，一种竹制的手杖。
勘：探查。
点头禅：点头示意的禅意。
重门：重重的大门。
海心石：想象中的海底奇石。
冰底天：冰封的天空。
珣珉：古代的一种美玉。
曾院宇：昔日的庭院。
吴越：古代的两个地区。
阑风剩月：清冷的风和明亮的月光。
知人意：理解人的感受。
塔影松声：塔的影子和松树的声音。
- 翻译
- 心境宁静时偏爱幽静之地，拄着藜杖去探寻禅意的点头之法。
厚重的大门紧锁住海底的奇石，一剑挥下仿佛斩断了冰封的天空。
谁还记得那曾经的珣珉庭院，那里曾与吴越山水共存。
清风明月感知人的思绪，塔影松涛声落在身旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景，通过对自然环境的细腻描写和禅机悟性的表达，展现了诗人内心的宁静与超脱。
"心境空时喜地偏，杖藜来勘点头禅。" 这两句表明在寂静无为的心境下，诗人喜欢偏僻之地，那里有古老的寺院和参禅的高僧，他们手持拐杖，一副参悟佛法的样子。
"重门锁住海心石，一剑截开冰底天。" 这两句则通过对比手法，形象地表达了诗人想要超脱尘世的愿望，像一把利剑划破重重阻隔，直达澄明的心灵世界。
"谁记珣珉曾院宇，尚传吴越共山川。" 这两句则回忆历史，提及古代的遗迹与传说，显示诗人对历史文化的深厚情感和悠久视野。
最后两句 "阑风剩月知人意，塔影松声落坐边。" 描绘了夜晚寺院的宁静景象，微风拂过栏杆，明月映照心灵，塔影婆娑，松声低吟，是诗人与自然和谐相处的情景。
整首诗通过对山水禅意的描绘，展现了诗人超脱红尘、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢