故家不复见中州，插架闻君似邺侯。
往事谁能论牛李，旧书聊欲借穷愁。
薰莸政自难同器，泾渭悬知卒异流。
何事古今朋党祸，力争终以杀身酬。
《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首·其三》全文
- 翻译
- 再也见不到故乡的景象，听说你像邺侯一样藏书丰富。
过去的事情谁还能分辨牛党李党之争，想借你的旧书来排解我的忧愁。
香草和臭草怎能放在同一个器皿，就像泾水和渭水最终会流向不同的河道。
为何自古以来朋党之争带来灾祸，争斗到最后往往以身死为代价。
- 注释
- 故家：故乡。
中州：中原地区。
邺侯：古代藏书家，这里指拥有大量书籍的人。
往事：过去的事件。
牛李：唐代两个政治派系的代称，牛僧孺和李德裕。
聊欲：姑且想要。
薰莸：香草和臭草，比喻不同的人或事物。
政自：自然。
泾渭：泾河和渭河，比喻立场或观点的不同。
卒：最终。
何事：为什么。
朋党：结党营私的人。
力争：极力争论。
杀身：丧命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首（其三）》。诗中表达了对故乡的怀念以及对友人陈子高的敬仰之情。诗人感叹故土不再，而朋友陈子高藏书丰富，如同古代的邺侯，令人向往。他提及过去的朋党之争，如牛李之分裂，暗示了对历史教训的反思。
诗人感慨旧书可以暂时慰藉穷愁之苦，但世间薰莸难以共处，暗示了人与人之间的差异和对立。他进一步指出，朋党的纷争最终可能导致严重的后果，甚至付出生命的代价。整首诗寓言深刻，体现了诗人对社会现象的洞察和对个人命运的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送翁少参归蜀
北上曾倾盖，南归但倚楼。
旬宣临粤土，俊杰起泸州。
菽水情偏共，兰金分亦投。
甘为清净退，真脱网罗求。
奉檄缘家食，悬车谢国谋。
人歌棠所茇，天照柏为舟。
白峒开三径，黄花傲九秋。
潘舆驰燕喜，郫酒侑鸾讴。
宝岫云随望，支江月映流。
羡君从此去，扶病赋离忧。
草堂与诸生二首·其二
采菊登高冈，崎岖行苦饥。
顾见坂田中，粲粲金满枝。
芳馨不在远，中心胡乃遗。
缅怀王子乔，弃俗乘云螭。
寄言青鸾鸟，瑶华杳难期。
蹠实会有程，排虚非所知。
县圃不可即，仙夫诚已希。
白榆何历历，无根自相依。
霣地硁然石，乃为人所嗤。