白发宫人频笑谑，罗衣昔对君王著。
夜惊春雨洗桃花，梦魂犹挂鞦韆索。
《龙井道中杂纪·其一》全文
- 注释
- 白发：形容年老的头发。
宫人：宫廷中的女子。
频：频繁地。
笑谑：开玩笑，嬉笑。
罗衣：精致的丝织衣物。
昔：过去。
君王：古代最高统治者。
著：穿着。
夜惊：夜间突然惊醒。
春雨：春天的雨水。
洗桃花：比喻清洗梦境中的景象。
梦魂：梦中的灵魂，指梦境。
犹：仍然。
挂：悬挂。
鞦韆索：鞦韆的绳索，这里象征着游乐设施或回忆。
- 翻译
- 白发宫女常常玩笑嬉戏，
昔日华丽的罗衣曾对她而言是对君王的装扮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位曾经在宫廷中服侍的宫女，如今已是白发苍苍，但她仍然怀念着昔日与君王共度的时光。诗中的"白发宫人频笑谑"形象地刻画了她虽年老但仍带着几分风趣和回忆的神情。"罗衣昔对君王著"则暗示了她过去的荣华岁月，那华丽的罗衣曾是她身份的象征。
"夜惊春雨洗桃花"通过春雨洗涤桃花的画面，营造出一种清新而感伤的氛围，可能暗指宫女对青春流逝的感慨，同时也可能是对往日宫廷生活的追忆。最后的"梦魂犹挂鞦韆索"更是点睛之笔，以梦中仍回味荡鞦韆的欢乐，表达了宫女内心深处对无忧无虑、自由自在生活的向往和无法忘怀的情感。
整首诗以宫女的个人经历，展现了历史变迁和个人命运的沉浮，以及对过去美好时光的深深怀念，具有浓厚的历史感和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩·其二
我闻紫微公，润色迈东里。
道阻未识面，驰心极云驶。
及此襄汉游，黄堂见名氏。
乃知吏民上，屹若楚山峙。
不以外自殊，夙兴酬寄委。
陶瓦焕穷阎，长堤矗江涘。
陋彼绳墨拘，畏首复畏尾。
坐令焚溺馀，衣食就安址。
流泽配羊杜，如水注无底。
念兹智略成，愚者岂同履。
胡为愚溪水，啸咏送寒晷。
虚涵万象幽，清绝一尘滓。
想公溪上心，所得似夫子。
岁律方峥嵘，抚事聊尔耳。
鼓枻得浮沉，观鱼谢竿饵。
应怜柳司马，爱身异桐梓。
效十二属体
区区鼯鼠技不优，鼓刀要使无全牛。
力探虎穴必有获，纵如兔窟焉能谋。
好龙既久乃龙至，画蛇添足岂蛇侔。
骢马御史风烈在，瘦羊博士声名流。
棘端犹作刻猴用，宝鼎忽患烹鸡求。
相狗他年会见赏，牧豕海上非吾忧。
次韵李成季感事
吾庐无馀地，文字散堆案。
虽微清溪鹤，蓍画亦幽玩。
高人来何疏，午榻动成鼾。
梦闻足音喜，不待摇枕唤。
居贫少烟火，饘食尚须旰。
出门兀何之，踉跄从款段。
吾人古遗隐，凫足闵同患。
负日持献君，狐白不肯换。
商歌叩牛角，长夜安得旦。
飕飗满屋风，黄叶散投幔。
楚屈若灵龟，出处思过半。
所从聊自知，何用詹尹算。
不如天随生，头帻终日岸。
况君击庄缶，一念肠九转。
人方卧大室，子独号其畔。
寒山来助哭，咄尔勿嗟惋。
奉和御制宣召游龙德西园
禁籞秋光睹物华，飘然清思浩无涯。
沙边桥下浅深水，岸侧竹间红白花。
和曹子方呈邓张晁蔡
可畏日轮如赤釜，赖有群仙司下土。
稍从寥廓涌浓云，旋向尘埃洒甘雨。
松萝既女更施泽，山木欲童俄得乳。
马牛暂息要途劳，鱼鳖顿舒炎海苦。
野鹳那虚屋上鸣，穴狸不缪山中语。
清风岂假白羽摇，轻汗宁沾翠绡舞。
已怜爽气满襟袖，更喜馀霞照庭户。
后朝便足阅英才，为指帡幪设千俎。