未得鸣珂谒汉宫，江头寂寞向春风。
悲歌一曲心应醉，万叶千花泪眼中。
《感春词》全文
- 拼音版原文全文
感 春 词 唐 /纥 干 著 未 得 鸣 珂 谒 汉 宫 ，江 头 寂 寞 向 春 风 。悲 歌 一 曲 心 应 醉 ，万 叶 千 花 泪 眼 中 。
- 翻译
- 未能获得显贵身份拜见汉宫天子，只能在江边孤独地面对着春风。
唱一首悲伤的歌曲心中应已沉醉，眼中所见万千花朵都化作了泪水。
- 注释
- 未得：没有得到。
鸣珂：显贵者马勒上的装饰物，此处代指显贵身份。
谒：拜见。
汉宫：这里泛指朝廷。
江头：江边。
寂寞：孤独。
悲歌：悲伤的歌曲。
一曲：一首。
心应醉：心情应该已经沉浸在悲伤之中，如同醉酒。
万叶千花：形容众多的花草，这里喻指周围繁华的景象。
泪眼中：在满含泪水的视线中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深深的悲凉与寂寞之情。"未得鸣珂谒汉宫"表达了诗人心中的不满和对权贵世界的渴望，"鸣珂"象征着朝廷的荣耀，而"谒汉宫"则是希望进入那个世界的愿望，但却"未得"，显露出一份无法实现的心愿。
"江头寂寞向春风"中的"江头"给人以广阔与孤独的感觉，"寂寞"则是诗人的心情，而"向春风"则是一种无奈和无处安放的情感投射。春风在这里不再带来生机与活力，只能作为诗人愁绪的心情寄托。
"悲歌一曲心应醉，万叶千花泪眼中"更是表达了诗人的深沉哀愁。他通过"悲歌"来抒发自己的不满和哀伤，而"心应醉"则显示出一种麻木与逃避的态度。"万叶千花"描绘了一片繁盛的景象，但却与"泪眼中"形成鲜明对比，泪水涟涟，表达了诗人内心的痛苦和悲伤。这不仅是对自然美景的描写，更是诗人情感世界的一种映射。
整首诗通过对春天景象的描绘，反而突出了诗人的孤独与哀愁，展现了一种深沉的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨尚书祭西岳
报功严祀典，宠诏下明庭。
酒气飘林岭，香烟入杳冥。
乐清三奏备，词直百神听。
衣拂云霞湿，诗通水石灵。
何因逐驺骑，暂得到岩扃。
送杨尚书赴东川
郤縠诗书将，衔恩赴梓州。
绕身垂印绶，护马执戈矛。
剑阁和铭峭，巴江带字流。
从来皆惜别，此别复何愁。