泌水洋洋可乐饥，强寻囊粟止儿啼。
自怜蠹简为儒误，也逐鸣笳到佛祠。
文字不堪供吏役，姓名渐喜少人知。
一廛未办归耕计，坐看槐堂绿荫移。
《随太守送神归而有感》全文
- 拼音版原文全文
随 太 守 送 神 归 而 有 感 宋 /周 南 泌 水 洋 洋 可 乐 饥 ，强 寻 囊 粟 止 儿 啼 。自 怜 蠹 简 为 儒 误 ，也 逐 鸣 笳 到 佛 祠 。文 字 不 堪 供 吏 役 ，姓 名 渐 喜 少 人 知 。一 廛 未 办 归 耕 计 ，坐 看 槐 堂 绿 荫 移 。
- 翻译
- 泌水滔滔能解渴，足以安慰饥饿的孩子们。
我自怨自己误入了读书人的道路，如今连笛声也追寻着去往佛寺。
文书繁多，无法满足官府差役的需求，我的名字也越来越少被人提及。
还未准备好回归田园的生活，只能静观槐树下的阴凉慢慢移动。
- 注释
- 泌水：比喻清澈的流水。
洋洋：形容水流盛大。
乐饥：使饥饿的人感到快乐。
囊粟：口袋里的粮食。
儿啼：孩子的哭泣。
儒误：误入儒家的道路，指读书求仕。
鸣笳：吹响胡笳，此处可能象征寻求宁静。
佛祠：佛教寺庙。
文字：文书，指官府公文。
吏役：官府的差事。
姓名：自己的名字。
人知：被人知晓。
一廛：一户人家，此处指田园。
归耕计：回归田园的打算。
槐堂：槐树下的厅堂，代指居所。
绿荫移：树荫移动，暗示时光流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人随同太守参与祭祀活动后，对自身境遇的反思和感慨。首句"泌水洋洋可乐饥"以泌水比喻生活中的些许安慰，如同流水可以解渴，暗示了生活的艰难但仍有少许乐趣。"强寻囊粟止儿啼"写出了诗人为了家庭生计，不得不勉强寻找食物来安抚孩子的哭泣，体现了生活的艰辛。
"自怜蠹简为儒误"表达了诗人对自己选择做儒生，却陷入贫困的无奈，"蠹简"象征着破旧的书籍，暗示了读书人的清贫。"也逐鸣笳到佛祠"则反映出在困境中，诗人甚至不得不去寺庙祈求心灵的慰藉。
"文字不堪供吏役"进一步揭示了诗人对官场事务的厌倦，认为自己的才学并未得到应有的施展，反而成了官府差役的负担。"姓名渐喜少人知"则流露出诗人渴望淡出世俗名利，希望别人不再过多关注自己。
最后两句"一廛未办归耕计，坐看槐堂绿荫移"表达了诗人对于回归田园生活的向往，但目前尚未实现，只能静观岁月流逝，槐树的绿荫变换，寓示着时光荏苒，生活无望改变。
整体来看，这首诗通过个人经历，展现了诗人面对生活困顿时的无奈与期待，以及对仕途和归隐的不同态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析