旅中多得早朝晴，野润衣襟苦未清。
时时数点雨犹落，隐隐一声雷不惊。
山入夏来差觉老，花从春去久无情。
长汀又涉来时路，麦陇桑村小问程。
《离建》全文
- 拼音版原文全文
离 建 宋 /巩 丰 旅 中 多 得 早 朝 晴 ，野 润 衣 襟 苦 未 清 。时 时 数 点 雨 犹 落 ，隐 隐 一 声 雷 不 惊 。山 入 夏 来 差 觉 老 ，花 从 春 去 久 无 情 。长 汀 又 涉 来 时 路 ，麦 陇 桑 村 小 问 程 。
- 注释
- 旅中：旅行途中。
多得：常见到。
早朝：清晨。
晴：放晴。
野润：野外湿润。
衣襟：衣服的前襟。
苦未清：还未干透。
时时：不时。
数点：几点。
雨犹落：雨还在下。
隐隐：隐约。
一声雷：一声雷响。
不惊：不使人惊慌。
山入夏来：进入夏季的山。
差觉老：显得更加苍老。
花从春去：春天离去的花朵。
久无情：似乎已无情感。
长汀：长汀（地名）。
又涉：再次踏过。
来时路：来时的路。
麦陇：麦田。
桑村：桑树成荫的村庄。
小问程：询问路程。
- 翻译
- 在旅途上常遇到清晨放晴，野外的湿润让衣服还未干透。
时不时仍有几点雨滴落下，远处隐隐约约的雷声也不足以让人惊慌。
进入夏天后山色显得更加苍老，春天离去的花朵似乎已无情感。
再次踏上长汀，那是来时的道路，询问近处麦田和桑村的小径该怎么走。
- 鉴赏
这首诗描绘了旅途中的早晨景象和诗人内心的感慨。"旅中多得早朝晴"表明在旅行中经常能遇到晴朗的清晨，这种天气似乎给予诗人一些愉悦的情感。然而，紧接着的"野润衣襟苦未清"则透露出尽管外界环境给人以清新之感，但诗人的内心却依旧沉浸在一种难以排遣的烦恼之中。
"时时数点雨犹落"和"隐隐一声雷不惊"则描绘了一场即将过去的春雨，雨水虽然还在继续降落，但已无需惊慌，因为它即将结束。这样的自然景象反映出诗人对于变化和时间流逝的感受。
"山入夏来差觉老"表明随着季节的更迭，特别是当夏日到来时，诗人更加深切地感到岁月带来的沧桑。"花从春去久无情"则是在抒发对逝去美好事物的淡漠与无常的感慨。
最后两句"长汀又涉来时路，麦陇桑村小问程"中，“长汀”指的是河岸或水边的地方，“涉”则意味着再次踏上曾经走过的路。诗人似乎在追忆过去，或是在寻找一段往事的痕迹。而“麦陇桑村小问程”则是对远方某个具体地点（可能是诗人的家乡或有特别意义的地方）的提及和询问，显示了诗人对于故土的牵挂与关心。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人旅途中的孤独感、时光流逝的无奈以及对家乡的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九莲歌赠冯载赓
我闻西方极乐天，九品莲台九品莲。
栏楯七重围宝树，重重帝网空中悬。
西方极乐真难状，苦海众生尽回向。
识风鼓浪欲河深，谁向龙宫窥海藏。
龙宫金阙贝为楼，斮鳌四足奠中流。
神洲列岛琼居一，缥缈随波海面浮。
一片红轮挂树上，八面无风摇碧浪。
五指嵬嵬高戟天，捧出玉毫真佛相。
瓶持甘露洒琉璃，手翳芙蕖跨白象。
我曾折芦一问津，彼岸茫茫隔世尘。
偶逢居士掀髯笑，笑指莲花是夙因。
精庐也傍莲庵侧，滴翠门前摇冷碧。
维摩斗室一匡床，藏尽世界人不识。
度世缘深入世閒，浴日扶天手一只。
暂将高韵寄琴书，雅有閒情课水石。
昙花如掌卜成林，酌水餐霞养道心。
我来不语拈花笑，君抚无弦七尺琴。
落日衔山风在牖，竹里茶香烟缕缕。
雨觥我筹忘主宾，抹月批风笔如帚。
隔壁分来是佛灯，昏衢一点明于昼。
海潮三丈梵流音，破云隐隐木鱼吼。
滴翠山房九莲庵，截断芘刍未许谈。
同君共拈无言偈，胡床静里且须参。
《九莲歌赠冯载赓》【明·李之世】我闻西方极乐天，九品莲台九品莲。栏楯七重围宝树，重重帝网空中悬。西方极乐真难状，苦海众生尽回向。识风鼓浪欲河深，谁向龙宫窥海藏。龙宫金阙贝为楼，斮鳌四足奠中流。神洲列岛琼居一，缥缈随波海面浮。一片红轮挂树上，八面无风摇碧浪。五指嵬嵬高戟天，捧出玉毫真佛相。瓶持甘露洒琉璃，手翳芙蕖跨白象。我曾折芦一问津，彼岸茫茫隔世尘。偶逢居士掀髯笑，笑指莲花是夙因。精庐也傍莲庵侧，滴翠门前摇冷碧。维摩斗室一匡床，藏尽世界人不识。度世缘深入世閒，浴日扶天手一只。暂将高韵寄琴书，雅有閒情课水石。昙花如掌卜成林，酌水餐霞养道心。我来不语拈花笑，君抚无弦七尺琴。落日衔山风在牖，竹里茶香烟缕缕。雨觥我筹忘主宾，抹月批风笔如帚。隔壁分来是佛灯，昏衢一点明于昼。海潮三丈梵流音，破云隐隐木鱼吼。滴翠山房九莲庵，截断芘刍未许谈。同君共拈无言偈，胡床静里且须参。
https://shici.929r.com/shici/7PvgVFS.html