越女新妆出镜心，自知明艳更沈吟。
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。
《酬朱庆馀》全文
- 注释
- 越女：指江南地区的女子。
新妆：新打扮的妆容。
镜心：湖面或镜子中心，象征清澈照人的心灵。
沈吟：深思或低声吟咏。
齐纨：齐地生产的精美丝绸，代指贵重物品。
人间贵：世间最珍贵的东西。
一曲菱歌：一首唱菱叶的歌。
敌万金：价值超过万两黄金。
- 翻译
- 江南女子新妆打扮，从湖心镜子中走出
她深知自己的美貌，却仍沉思着自己的价值
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子在镜前新妆之后，对自己的容貌感到满意，自知艳丽更是沉醉吟味。"齐纨"指的是古时贵族或富家女儿所使用的精美丝织品，这里用来比喻诗中越女的容颜，不仅超凡脱俗，而且价值连城。最后一句则形象地表达了女子唱出的菱角歌曲，即使与万两黄金相比也毫不逊色，展现了她非凡的艺术才华和自信。
诗中通过对越女容貌和歌声的描绘，表现了诗人对于女性美丽和艺术天赋的赞赏，同时也反映出古代社会中贵族女子的生活状态和审美观念。语言优美，意境高远，是一首颂扬女性之美的佳作。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
伏蒙侍郎见示蓬阁多馀暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎·其三
秘阁清虚地，更无闲客过。
身虽纡组绶，心若住烟萝。
架上群书满，阶前败叶多。
知君自得意，其奈万灵何。
永遇乐.用前韵呈张仲宗、苏粹中
五十劳生，紫髯霜换，白日驹过。
闭户推愁，缘崖避俗，壁角团蒲坐。
提壶人至，竹根同卧，醉帽尽从欹堕。
梦惊回，满身疏影，露滴月斜云破。
无人自酌，有邀皆去，我笑两翁多可。
忍冻吟诗，典衣沽酒，二子应嗤我。
两忘一笑，调同今古，谁道郢歌无和。
后之人，犹今视昔，有能继么。
次韵邵旸叔秋日怀归
天将物色助诗鸣，秋入吟肩句倍清。
欲为鲈莼修故事，喜闻鸿雁寄先声。
脱身鞅掌谋须早，过眼纷华梦已成。
他日柴桑许同社，为君漉酒具南烹。
- 诗词赏析