尔自黄源岭，相从到上都。
扶持千险阻，策掖万崎岖。
凤沼波应煖，龙门路不迂。
便须齐变化，霈泽济寰区。
《祝杖投钱唐江》全文
- 翻译
- 你从黄源岭出发，一路相伴来到上都。
共同面对无数艰难险阻，扶持彼此走过万般崎岖山路。
凤凰池的水想必温暖，龙门之路不会绕远。
我们应齐心协力，如同雨露普降，以恩泽润泽全世界。
- 注释
- 尔：你。
黄源岭：地名，可能指起点。
上都：古代都城，这里指京都。
扶持：相互支持。
千险阻：无数困难。
万崎岖：形容道路艰险。
凤沼：宫殿中的池塘，象征吉祥。
波应煖：水面应显得温暖。
龙门路：比喻仕途或成功的道路。
不迂：直接，不绕弯。
齐变化：共同适应变化。
霈泽：广施恩惠。
济寰区：拯救或帮助全世界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的《祝杖投钱唐江》。诗中表达了对友人长途跋涉、相互扶持的深情，以及对友人未来仕途的期许。"尔自黄源岭，相从到上都"描绘了从黄源岭出发，一同历经艰险到达京都的过程；"扶持千险阻，策掖万崎岖"生动展现了旅途中的困难重重，但友情深厚，共同克服。"凤沼波应煖，龙门路不迂"以吉祥的意象比喻友人的仕途顺利，路程不会偏离正道；"便须齐变化，霈泽济寰区"寄寓了希望友人能发挥才能，如同雨露润泽天下，造福人群。整首诗情感真挚，寓意深远，体现了诗人对友人的深厚情谊和积极祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱参军肇锦招同厉山人秦比部芝庭泛舟虎邱作歌
在岸但有杨柳丝，在水但有荷华枝。
蒸霉天气入五月，五月犹似三春时。
船帘不卷摇微飔，袂有蘋影帘为漪。
水香不从蘋末出，却从人鬓遥相吹。
人鬓千鸦插花朵，人袖阑干浅绿垂。
浅绿入蘋鹭舒眼，花朵回窗玉照卮。
船娘打桨自听曲，越客对酒惟吟诗。
入湾颇讶夕阳尽，出桥渐得明月窥。
明月在天灯在水，水天灯月交澄辉。
灯光离合粉荷面，月影朦胧黛柳眉。
荷心箫语逐灯远，明月独送吾船归。
吾船迤逦碧城下，城根草湿多萤飞。
城头云光千里白，照我船背岚霏霏。
诗成吾醉客亦睡，清梦不与鸳鸯知。
《钱参军肇锦招同厉山人秦比部芝庭泛舟虎邱作歌》【清·姚燮】在岸但有杨柳丝，在水但有荷华枝。蒸霉天气入五月，五月犹似三春时。船帘不卷摇微飔，袂有蘋影帘为漪。水香不从蘋末出，却从人鬓遥相吹。人鬓千鸦插花朵，人袖阑干浅绿垂。浅绿入蘋鹭舒眼，花朵回窗玉照卮。船娘打桨自听曲，越客对酒惟吟诗。入湾颇讶夕阳尽，出桥渐得明月窥。明月在天灯在水，水天灯月交澄辉。灯光离合粉荷面，月影朦胧黛柳眉。荷心箫语逐灯远，明月独送吾船归。吾船迤逦碧城下，城根草湿多萤飞。城头云光千里白，照我船背岚霏霏。诗成吾醉客亦睡，清梦不与鸳鸯知。
https://shici.929r.com/shici/wJK7vYtMv.html