不见层岗与复岩，眼中夷旷似江南。
烟收绿野连青嶂，树阙朱桥映碧潭。
丞相无家曾住寺，聘君有字尚留庵。
荒山数亩如堪买，径欲诛茆老一龛。
《仙游县》全文
- 拼音版原文全文
仙 游 县 宋 /刘 克 庄 不 见 层 岗 与 複 岩 ，眼 中 夷 旷 似 江 南 。烟 收 绿 野 连 青 嶂 ，树 阙 朱 桥 映 碧 潭 。丞 相 无 家 曾 住 寺 ，聘 君 有 字 尚 留 庵 。荒 山 数 亩 如 堪 买 ，径 欲 诛 茆 老 一 龛 。
- 注释
- 层岗：层层叠叠的山岗。
夷旷：开阔平坦。
江南：指长江以南的富庶地区，这里形容景色优美。
烟收：烟雾消散。
朱桥：红色的桥梁。
聘君：聘请你。
庵：小型的佛寺或道观。
诛茆：砍除茅草。
一龛：一个小庵或一间僧舍。
- 翻译
- 看不见层层的山岗和重叠的岩石，眼前的景色开阔得仿佛是江南。
烟雾散去，绿色的田野连接着青翠的山峦，红色的桥梁倒映在碧绿的池塘中。
当年的丞相未曾有自己的家，只在寺庙中居住；你被聘请时，字迹还留在那座庵堂中。
这座荒山虽然只有几亩地，如果能买下，我真想砍掉杂草，在这里建一个小庵居住。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静淡远的山水田园风光图。诗人通过对景物的细腻描写，展现了自己超脱尘世、寄情山水的情怀。
“不见层岗与复岩，眼中夷旷似江南。”两句表达了诗人对于远方山峦的向往之情。尽管身处荒凉之地，但心中却充满了对繁华如江南景色的想象，这种对美好生活的憧憬，透露出诗人的感情。
“烟收绿野连青嶂，树阙朱桥映碧潭。”这里描绘的是一个春日午后的田园风光。烟雾散去后，一片片绿色的原野与远处的青山相连，而那些修长的树木和画着弧线的朱红色小桥，都映照在清澈见底的碧潭之中。这不仅是对自然美景的描绘，也反映了诗人内心的宁静与和谐。
“丞相无家曾住寺，聘君有字尚留庵。”这两句提到的是历史人物丞相无家的居所以及诗人的朋友聘君曾在此留下的墨香。通过这样的细节，诗人不仅展示了自己对历史的敬意，也表达了一种超越时空的交流与共鸣。
“荒山数亩如堪买，径欲诛茆老一龛。”最后两句则是诗人的自述，他愿意在这荒凉的山中购买几亩地，以实践自己的隐逸理想。这里的“诛茆老一龛”可能暗指诗人希望能有一个属于自己的小空间，远离尘世的喧嚣。
总体而言，这首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人追求心灵自由与宁静生活的愿望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送逸人归茅洞
三君乘白鹄，各在一山椒。
子去穿茅洞，人方采药苗。
花连云气近，松转水程遥。
想得寻幽侣，空歌散午朝。
秋日孤山道院
孤山有何好，脩竹隐楼居。
人在秋云杪，香凝午醮馀。
芳林多落果，灵沼少惊鱼。
归棹闻歌咏，犹如学步虚。
宝信堂前杏花盛开置酒招同官以诗先之
晴光先已媚帘栊，炫昼那堪杏吐红。
柳色半分高致外，鸟声全在艳香中。
催科共喜钱初减，种艺须闻麦已丰。
官府吾侪亦云暇，可来携榼对东风。