不知杨六逢寒食，作底欢娱过此辰。
兜率寺高宜望月，嘉陵江近好游春。
蛮旗似火行随马，蜀妓如花坐绕身。
不使黔娄夫妇看，誇张富贵向何人。
《寒食日寄杨东川》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 日 寄 杨 东 川 唐 /白 居 易 不 知 杨 六 逢 寒 食 ，作 底 欢 娱 过 此 辰 ？兜 率 寺 高 宜 望 月 ，嘉 陵 江 近 好 游 春 。蛮 旗 似 火 行 随 马 ，蜀 妓 如 花 坐 绕 身 。不 使 黔 娄 夫 妇 看 ，夸 张 富 贵 向 何 人 ？
- 注释
- 杨六：指杨慎，明代文人，字号六也称为杨六。
寒食：古代节日，在清明前一天，禁火冷食，以纪念介子推。
底：什么。
兜率寺：古代的一座寺庙名。
嘉陵江：长江上游的重要支流，在四川境内。
蛮旗：这里形容旗帜色彩鲜艳，有南方少数民族的风格。
蜀妓：指蜀地的歌女，蜀是古四川的别称。
黔娄：古代贫士的代称，这里指生活清贫的人。
誇张：炫耀，夸大。
富贵：财富和地位。
- 翻译
- 不知道杨六在寒食节会怎样度过，有什么娱乐消遣这个时刻。
兜率寺地势高适合赏月，嘉陵江附近正好春游。
旗帜像火一样随马行进，美丽的蜀地歌女环绕在他的身边。
不让黔娄那样的贫夫妻看到，向谁去炫耀富贵呢？
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝所作，题为《寒食日寄杨东川》。从诗中可以感受到诗人在寒食节气的日子里，邀约友人共同享受美好时光的意境。
“不知杨六逢寒食”表明诗人邀请的是一位名叫杨六的人，而“作底欢娱过此辰”则是希望通过这次聚会超越寒食节气所带来的凛冷与孤寂，共同体验生活中的快乐时光。
接下来的两句“兜率寺高宜望月，嘉陵江近好游春”描绘了一幅美丽的自然景观。诗人提议在兜率寺这个高处欣赏明月，或是在嘉陵江边享受春天的美景，这些都是古代文人喜爱的活动，体现了对自然之美的赞叹和向往。
“蛮旗似火行随马，蜀妓如花坐绕身”则描写了一场华丽的宴会或是游行的情景。这里的“蛮旗”指的是边疆少数民族所使用的旗帜，而“蜀妓”则是四川一带的乐师。这两句传递出一种热闹非凡、文艺氛围浓厚的场面。
最后，“不使黔娄夫妇看，誇张富贵向何人”表达了诗人希望这份欢乐和豪华不要被那些贬低或是嫉妒的人看见。这里的“黔娄夫妇”出自古代典故，是形容那些爱打听别人隐私、喜欢说三道四的小人。而“誇张富贵向何人”则表明诗人并不想向那些不懂得欣赏或是嫉妒的人夸耀自己的富有和地位。
整首诗流露出诗人对生活的热爱，以及希望与朋友共享美好时光的心情。同时，通过对自然美景和宴会氛围的描绘，展现了唐代文人的审美观念和生活情趣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
经李给事旧居
归作儒翁出致君，故山谁复有遗文。
汉庭使气摧张禹，楚国怀忧送范云。
枫叶暗时迷旧宅，芳花落处认荒坟。
朱弦一奏沈湘怨，风起寒波日欲曛。
早发中岩寺别契直上人
苍苍松桂阴，残月半西岑。
素壁寒灯暗，红炉夜火深。
厨开山鼠散，钟尽岭猿吟。
行役方如此，逢师懒话心。