一去龙门侧，千年凤影移。
空馀剪圭处，无复在孙枝。
《题长孙桐树》全文
- 拼音版原文全文
题 长 孙 桐 树 唐 /李 频 一 去 龙 门 侧 ，千 年 凤 影 移 。空 余 剪 圭 处 ，无 复 在 孙 枝 。
- 翻译
- 离开龙门边，千年凤凰的身影已经移动。
昔日的宝地只剩剪裁玉圭之处，再无凤凰栖息的孙枝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李频的《题长孙桐树》，通过对一棵古老桐树的描绘，表达了诗人对于历史沧桑和物是人非的感慨。
“一去龙门侧，千年凤影移。” 这两句设定了一种超脱尘世、跨越时空的意境。龙门在古代传说中是鲤鱼跳跃之地，可借指难关或高峰；“千年凤影移”则暗示了时间的流转和事物的变迁，凤凰作为吉祥瑞兽的象征，此处可能寓意着某种美好的事物已经不再。
“空馀剪圭处，无复在孙枝。” 这两句具体描绘了桐树的情形。“空馀”一词传达出一种空旷、遗落之感；“剪圭处”指的是古人用桐叶来做圭表的习俗，但现在已经没有这种迹象；“无复在孙枝”则强调了时间流逝，过去种植桐树的孙氏家族不再拥有这棵树。
整首诗通过对比现实与历史，用一棵古老的桐树来反映出诗人对于过往荣光和当前衰落之间差距的感慨。同时，这也是一种借景抒情，表达个人无力回天之感的写法。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
赠张墨卿
张侯自是风骚将，画月裁云三百篇。
玉堂未许代王綍，聊作漫尉黄河边。
绿林豪客玩国宪，探丸境上如鹰鹯。
遣奴识天得秘策，一旦就戮逃无缘。
霞旌霜刃鼓雷发，凯旋夹路人骈肩。
元老闻之喜折屐，径入奏章丹扆前。
伫□黄纸飞敕来，金印如斗官九迁。
莫笑书生太疲软，时来亦许参凌烟。
次韵和友人竹石
厚德镇嚣浮，才高谢羁束。
所赋虽不均，而皆堪比玉。
此君非俗姿，终朝看不足。
客至亦忘归，袅袅茶烟绿。
蓦山溪.宣城丞厅双梅
竹边柳外，两两寒梅树。
疏影上帘栊，似却□、一枝横暮。
玉肌瘦损，有恨不禁春，萦冰佩，整风裳，怅望瑶台路。
我来胜赏，持酒花深处。
天晓酿幽香，正一霎、如酥小雨。
江山得助，臭味许谁同，长安远，故人疏，梦到江南否。