木落寺楼出，江平沙渚生。
牛羊下残照，鼓角动高城。
寒至衣犹质，忧多梦自惊。
群胡方斗穴，河渭几时清。
《秋晚二首·其二》全文
- 翻译
- 树叶从寺庙楼顶落下，江面平静沙滩显现。
夕阳下牛羊归栏，城墙上鼓角声起。
寒冷时节衣裳单薄，忧虑深重梦中惊醒。
胡人正在争夺地盘，黄河渭水何时才能清澈。
- 注释
- 木落：落叶。
寺楼：寺庙的楼阁。
江平：江面平静。
沙渚：沙滩。
残照：夕阳余晖。
鼓角：战鼓和号角。
高城：城墙。
寒至：天气转冷。
衣犹质：衣物还很单薄。
梦自惊：在梦中惊醒。
群胡：众多胡人。
斗穴：争夺地盘。
河渭：黄河和渭河。
几时清：何时能变得清澈。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚的景象，诗人站在寺楼之上，看到树叶凋零，江面平静，沙滩清晰可见。牛羊归栏，夕阳余晖洒在它们身上，远处城墙上鼓角声起，显得宁静中带着几分战备的气息。天气转凉，诗人的衣物依然单薄，内心的忧虑使他夜晚难以入眠，梦中也常被惊醒。诗人忧虑的是胡人纷争，何时才能实现河清海晏，天下太平。整体上，这首诗以秋景为背景，寓含了诗人对时局的深深忧虑和个人的孤寂感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
初九日
山空草木长，明日欲立夏。
俄顷一蝉鸣，节物便相亚。
平心阅四时，益觉运而化。
残杯了清昼，新香度深夜。
风雨阴阳间，悠悠懒悲咤。
九奋·其五溯江
越夏首兮西溯，张青蒲兮疾去。
鹢吻低徊兮翱翔风便，回首东冥兮日远。
睇兰洲兮芳杜若，羌吾好兮不得泊。
闻持鼓兮??，余心结兮尚何乐。
西风驶兮江皋，舟迎风兮溯流。
进将寸兮退尺，凝远眺兮江水幽幽。
江风号兮漫天素涛，走鲨逼人兮将吞舟。
余奈何兮倏忽，下有蛟龙兮出没。
江豚得意兮若神，肆跳梁兮冲突。
泊兮恍，乌云泼墨兮吾上。
天地变兮不可测，渠泉飞兮无峭壁。
儃徊余桂棹兮，蘋丛至止。
曳方竹而相羊兮，㩜芝中沚。
苏椒红兮和羹，搴辛夷兮用饵。
杂荐兮荪兰，载陈兮薜芷。
风细细兮波停，纵余舸兮于征。
长歌自放，顾一返兮屏营。
倡曰：扁舟大江，溯狂风兮。下地登天，转飘蓬兮。
人之死生，将彼舸之攸同兮。停桡待济，考攸终兮。
赓曰：逆天理兮，虽大而覆。顺其然兮，百福攸助。
叛水性而余求兮，噫其何故。
《九奋·其五溯江》【宋·薛季宣】越夏首兮西溯，张青蒲兮疾去。鹢吻低徊兮翱翔风便，回首东冥兮日远。睇兰洲兮芳杜若，羌吾好兮不得泊。闻持鼓兮??，余心结兮尚何乐。西风驶兮江皋，舟迎风兮溯流。进将寸兮退尺，凝远眺兮江水幽幽。江风号兮漫天素涛，走鲨逼人兮将吞舟。余奈何兮倏忽，下有蛟龙兮出没。江豚得意兮若神，肆跳梁兮冲突。泊兮恍，乌云泼墨兮吾上。天地变兮不可测，渠泉飞兮无峭壁。儃徊余桂棹兮，蘋丛至止。曳方竹而相羊兮，㩜芝中沚。苏椒红兮和羹，搴辛夷兮用饵。杂荐兮荪兰，载陈兮薜芷。风细细兮波停，纵余舸兮于征。长歌自放，顾一返兮屏营。倡曰：扁舟大江，溯狂风兮。下地登天，转飘蓬兮。人之死生，将彼舸之攸同兮。停桡待济，考攸终兮。赓曰：逆天理兮，虽大而覆。顺其然兮，百福攸助。叛水性而余求兮，噫其何故。
https://shici.929r.com/shici/l8j198FcT.html