胡虏偏狂悍，边兵不敢闲。
防秋朝伏弩，纵火夜搜山。
雁逆风鼙振，沙飞猎骑还。
安西虽有路，难更出阳关。
《塞下二首·其一》全文
- 注释
- 胡虏：古代汉族对北方和西北部少数民族的统称。
偏狂悍：特别狂妄凶悍。
边兵：守卫边疆的士兵。
不敢闲：不敢放松警惕。
防秋：古代北方防御外族入侵的一种季节性军事措施，多在秋季进行。
伏弩：埋伏并使用弩箭的士兵。
纵火：故意放火。
搜山：搜索山中可能隐藏的敌军。
雁：大雁，候鸟，常用来象征迁徙或传递书信。
逆风：顶着风向飞行。
鼙振：鼙鼓震动，指战鼓声，这里形容大雁振翅的声音如战鼓。
沙飞：沙尘飞扬，描绘出骑马奔驰的场景。
安西：古代地区名，泛指唐朝时的西域地区。
虽有路：尽管有路径可通。
难更出：难以再次离开。
阳关：古代丝绸之路上的重要关隘，位于今甘肃敦煌西南，常用来比喻离别或边远的地方。
- 翻译
- 胡虏异常猖獗，守边士兵不敢稍有懈怠。
秋天防备时清晨布置弓箭手，夜晚则放火烧山进行搜索。
大雁迎着风鼓翅，沙漠上狩猎的骑兵归来。
虽然通往安西的道路存在，但要再出阳关却极为困难。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞之战的诗作，气势雄浑，表现了边疆地区的戎马生涯和军事斗争。"胡虏偏狂悍"一句，设定了外族入侵者的凶猛形象，"边兵不敢闲"则透露了边防士兵对敌人的忌惮之心。
"防秋朝伏弩"和"纵火夜搜山"两句，生动展示了边军严密的防守和积极进攻的情形。"雁逆风鼙振"和"沙飞猎骑还"则以壮观的景象描绘战争的激烈与残酷。
最后两句"安西虽有路，难更出阳关"表达了诗人对边塞之旅的艰辛与险峻，以及对战士们深入敌后作战的敬畏。整首诗通过对比和反衬，强化了边疆战争的紧张氛围和英雄主义精神。
这首诗语言简练、意境深远，颇有唐代边塞诗风味，不失为一篇佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松.咏圃中牵牛花
瑶阶如水露华凉。才放锦栏长。
牵丝不恨银河远，背西风、自系明珰。
多少星帱鸯泪，新来染遍罗裳。小庭摇影伴垂杨。
霞晓绚幽妆。团栾巧似天钱样，结相思、碎织秋香。
梦醒难寻琼佩，一生惯避斜阳。
玉蝴蝶.秋宵不寐，灯下偶成
一夜西风萧瑟，天涯芳草，定自阑珊。
才了春愁，秋恨又上眉端。
漏迟迟、声低易断，灯黯黯、花小难圆。起凭栏。
月华满地，寒透屏山。年年。
鸟啼花落，旧游如梦，旧梦如烟。
对酒当歌，镜中非复少时颜。
碧霄迥、琼楼何处，红桥远、玉笛谁边。不成眠。
且将苦语，谱入哀弦。
换巢鸾凤.咏烛
暝色初临。正金荷灼灼，凤胫沈沈。
烧残终有泪，剪断岂无心。馋脂注得十分深。
光翻金粟，影动琼林。春檠上，看带笑、花开似锦。
瘦沈。踌躇甚。曾记华堂，半灭情难禁。
金钥传时，玉堂㸐处，对对红酥翠沁。
莲灯缓导上元游，兰膏浓挽平康饮。
如今绛蜡，照人长是孤寝。