929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《逢归信偶寄》
《逢归信偶寄》全文
唐 / 李益   形式: 七言绝句  押[萧]韵

无事将心寄柳条,等闲书字满芭蕉。

乡关若有东流信,遣送扬州近驿桥。

(0)
拼音版原文全文
féngguīxìnǒu
táng /

shìjiāngxīnliǔtiáoděngxiánshūmǎnjiāo

xiāngguānruòyǒudōngliúxìnqiǎnsòngyángzhōujìn驿qiáo

注释
无事:闲暇时。
将心:寄托心情。
柳条:柳树。
等闲:随意。
书字:写字。
满芭蕉:写满芭蕉叶。
乡关:故乡。
东流:向东的水流,这里指消息。
遣送:派人传送。
扬州:地名,古代重要的商业城市。
近驿桥:靠近驿站的桥梁。
翻译
没事时就把心情寄托在柳树上,随意地在芭蕉叶上写字。
如果家乡有东流的消息传来,就派人送到扬州附近的驿站桥边。
鉴赏

此诗描绘了诗人闲适自得的情怀和对远方亲人的思念。"无事将心寄柳条,等闲书字满芭蕉"表达了一种淡泊明志、随遇而安的生活态度,其中“心”与“寄”字用得甚妙,展现了诗人情感的细腻和深远。而“乡关若有东流信,遣送扬州近驿桥”则透露出对家国的思念,以及通过书信这一媒介传递情感的渴望。这里的“东流信”指的是从东方流来之信,意味着来自远方的信息,而“遣送”二字,则表现了诗人对亲人的牵挂和不舍。

整首诗语言简洁而意境深长,不仅展示了诗人个性中的一面,也反映出古代文人对自然、家国及书信传情的独特感受。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

佐还山后寄三首·其三

几道泉浇圃,交横落慢坡。

葳蕤秋叶少,隐映野云多。

隔沼连香芰,通林带女萝。

甚闻霜薤白,重惠意如何。

(0)

江陵节度阳城郡王新楼成王请严侍御判官赋七字句同作

楼上炎天冰雪生,高飞燕雀贺新成。

碧窗宿雾濛濛湿,朱栱浮云细细轻。

杖钺褰帷瞻具美,投壶散帙有馀清。

自公多暇延参佐,江汉风流万古情。

(0)

即日

小苑试春衣,高楼倚暮晖。

夭桃惟是笑,舞蝶不空飞。

赤岭久无耗,鸿门犹合围。

几家缘锦字,含泪坐鸳机。

(0)

宿叶公棋阁

带风棋阁竹相敲,局莹无尘拂树梢。

日到长天征未断,钟来岳顶劫须抛。

挑灯雪客栖寒店,供茗溪僧爇废巢。

因悟修身试贪教,不须焚火向三茅。

(0)

春闺怨

百尺井栏上,数株桃已红。

念君辽海北,抛妾宋家东。

(0)

菩萨蛮

举头忽见衡阳雁,千声万字情何限。

叵耐薄情夫,一行书也无。

泣归香阁恨,和泪淹红粉。

待雁却回时,也无书寄伊。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51