带风棋阁竹相敲，局莹无尘拂树梢。
日到长天征未断，钟来岳顶劫须抛。
挑灯雪客栖寒店，供茗溪僧爇废巢。
因悟修身试贪教，不须焚火向三茅。
《宿叶公棋阁》全文
- 拼音版原文全文
宿 叶 公 棋 阁 唐 /李 洞 带 风 棋 阁 竹 相 敲 ，局 莹 无 尘 拂 树 梢 。日 到 长 天 征 未 断 ，钟 来 岳 顶 劫 须 抛 。挑 灯 雪 客 栖 寒 店 ，供 茗 溪 僧 爇 废 巢 。因 悟 修 身 试 贪 教 ，不 须 焚 火 向 三 茅 。
- 翻译
- 微风吹过棋阁，竹叶轻敲，棋盘洁净无尘，几乎触及树梢。
阳光照耀长空，征途未尽，山寺钟声响起，提醒放下争斗。
挑灯夜读的旅人歇宿寒冷小店，溪边僧人点燃废弃的火巢煮茶。
由此领悟，修身养性应以戒除贪婪为教，不必焚烧香火求助于神灵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅幽静的山中僧侣与游客下棋的画面。"带风棋阁竹相敲"，意在表达清风拂过竹林，间或传来棋子落下的声音，营造出一种超然物外的境界。"局莹无尘拂树梢"则形象地描绘了棋盘上的静谧和周遭环境的洁净。
诗人随后转向日光的长久与不息，"日到长天征未断"表达了一种对时间流逝的感慨。紧接着，"钟来岳顶劫须抛"则是对僧侣在山巅击钟、修行的一种描绘，同时也蕴含着一种超脱世俗纷争的心境。
后半首诗转向夜晚的场景，"挑灯雪客栖寒店"描写了游客在寒冷的夜晚点燃灯火，在荒废的小店中栖息的情形。"供茗溪僧爇废巢"则是对僧侣供奉茶水、居住于荒废寺庙的一种生动刻画。
最后，诗人通过"因悟修身试贪教，不须焚火向三茅"表达了自己对于修行和自我修养的理解。这里的"不须焚火向三茅"暗示了一种超越物质欲望，对内在精神世界的追求。
整首诗通过对山中僧侣与游客生活片段的细腻描绘，传达了诗人对于自然、宁静和心灵修养的向往，以及对超脱尘世纷争的一种渴望。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
念奴娇.送吴岂衍归宣城兼寄沈方邺梅耦长
淋漓顿挫，借杜陵长句，幻成波磔。
兀奡苍凉盘瘦硬，郁若烟帆浪舶。
巉削虚无，雕镌形状，万壑苍皮坼。
李潮吾衍，古惟二子堪匹。
叹息世态媕婀，人情淟涊，奇字谁曾识。
只有敬亭山色好，镇日相看亦得。
归卧烟霞，閒逢梅沈，定问余踪迹。
豪情冶兴，为言都不如昔。
燕山亭.和韵送魏禹平同京少蕺山次山赋
为送人行，马上远山，也把晴蛾淡扫。
惜别情悰，中酒心期，自己殊难分晓。
一路相随，总输与、道旁春草。来早。
怕梦里花多，意中人少。
计日迤逦吴关，和燕子杨花，一群齐到。
翠篷推处，白舫摇时，两岸露桃红小。
半幅蒲帆，浑疑是、掠波沙鸟。尤好。
京口驿、鲚鱼上了。
满庭芳.送顾尼备南归为太夫人寿
梅子生仁，柳绵著水，翠阴淰淰遮墙。
新裁綵袖，爱趁日初长。
立马都亭送客，鞭丝飐、帽影低飏。
凝情处，暮云堆碧，妒尔作轻装。霞觞。
归捧候，黛添艾叶，红入榴房。
有江鲈篱笋，足膳高堂。
路次毗陵水驿，应相见、阳羡山光。
凭君说，倚阑游子，脉脉只思乡。
满江红.春光甚冶健庵挈我鱼墩精舍小憩同潘次耕弟纬云赋
半里春田，渐踏到、蘼芜丛里。
疏篱外、红桥画板，卧于烟水。
柳线飘时寒食近，梨云冻处东风起。
把满栏、紫艳嗅移时，忻然喜。颖士仆，康成婢。
营小筑，饶名理。有玉山彩翠，光浮髹几。
斗草心情忙似蝶，筑毬士女多于蚁。
算春来、何限断肠天，无踰此。
新荷叶.踰天长郭门里许，修堤被渚，高榆荫街，隔水一亭，曰放生池。芰荷沙鸟，颇极幽映，歇马徘徊，赋词寄兴
席帽炎途，长征事与心违。
歇马溪桥，拍波水鸟斜飞。
林皋幽邈，凉如雨、乱点人衣。
曲潭脩坂，新荷短芰成围。
白板双扉，茶烟轻飏渔矶。
小店雏莺，江南景未全非。
被他重唤，扬州梦、往事依稀。
蜀冈凝黛，迢迢送我难归。
玉蝴蝶
十载江南蓟北，萍踪不定，虚送韶光。
相对春灯，夜话往事难忘。
柳丝摇、风翻翠袖，花影乱、日晃明珰。
总堪伤，吴宫宋苑，燕垒空梁。
痴狂，若耶溪畔，几番密意，都付荒唐。
书剑飘零，敝裘寥落少年场。
拟重寻、梦中蛱蝶，休追忆、湖上鸳鸯。
向闲堂，深松残雪，钟漏微茫。