道义如君只几人，相从了不见尘侵。
一樽但觉论文细，三画从知得意深。
自是强年应折桂，不妨期月早传音。
我今已办如椽笔，拟称琼林最后吟。
《送柯伯东省试》全文
- 拼音版原文全文
送 柯 伯 东 省 试 宋 /袁 说 友 道 义 如 君 只 几 人 ，相 从 了 不 见 尘 侵 。一 樽 但 觉 论 文 细 ，三 画 从 知 得 意 深 。自 是 强 年 应 折 桂 ，不 妨 朞 月 早 传 音 。我 今 已 办 如 椽 笔 ，拟 称 琼 林 最 后 吟 。
- 翻译
- 坚守道义的人能有几个像你这样，相互陪伴却不受世俗纷扰。
一杯酒中品味文章的细腻，寥寥几笔就透露出深深的领悟。
正值壮年理应取得功名，不妨早早传递佳讯给我听。
如今我已有如椽大笔在手，准备在琼林宴上吟咏最后的诗篇。
- 注释
- 道义：道德和正义。
君：指有高尚品德的人。
侵：侵扰。
樽：酒杯。
论文：品评文章。
三画：指书法中的简单笔画，这里可能象征着文字的精炼。
强年：壮年。
折桂：古代科举考试中夺得状元，比喻取得最高荣誉。
期月：一个月的时间。
如椽笔：大笔，形容文笔雄健。
琼林：古代殿试后赐宴之地，代指科举考试。
最后吟：最后的吟唱，可能指在科举考试中写出的最后一首诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友为朋友柯伯东省试所作的送别诗。诗中表达了对柯伯东高尚品德和才华的赞赏。"道义如君只几人"，诗人赞扬柯伯东的道德品质出众，世间能有几人能与之比肩。"相从了不见尘侵"，意指两人交往纯粹，不受世俗尘埃的污染。
"一樽但觉论文细"，通过饮酒论学的场景，显示出他们之间的深厚友谊和对学问的共同热爱。"三画从知得意深"，可能是指书法中的"三笔"，暗含对柯伯东在艺术上也有精深造诣的肯定。"自是强年应折桂"，祝愿他在省试中取得佳绩，如同少年才俊般折桂归来。
"不妨期月早传音"，鼓励他不必急于一时，可以期待不久后的佳讯。最后，诗人以"我今已办如椽笔"表达自己对柯伯东的支持，表示自己准备好了一支大笔，期待他归来后一同吟咏佳作，共享成功。
整首诗情感真挚，既赞美了朋友的品格，又寄予了厚望，体现了深厚的友情和对人才的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过刘季孙
刘侯岁覆春堤料，居不曾闲须我劳。
未嫌清浊各有携，匪报琼瑶以为好。
吏诃单绞自可更，儿笑接䍦从复倒。
为怜徒步此青袍，重忆归来著黄帽。
官忙未向林野疏，时清不废诗书傲。
梨花如雪许重寻，秋实垂墙晚方到。
汤村逢陈安性
束装清晓来江浦，瘦马羸童犯山雨。
解鞍入寺闻钟声，堂上僧斋日初午。
故人聆我足音喜，纱帽相逢坐东庑。
别来几日颔生须，相见惊疑更问语。
念昨与君俱随书，贫贱不为人比数。
侍郎门馆乏容悦，举子文章惭莽卤。
瞽言强献亦何有，君去东州我之楚。
可怜今日江头路，草草逢君具鸡黍。
我贫无策未容饱，君禄虽微不犹愈。
如今未可计得失，且作新诗致醇醑。