929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《山中酬杨补阙见过》
《山中酬杨补阙见过》全文
唐 / 钱起   形式: 七言律诗  押[支]韵

日暖风恬种药时,红泉翠壁薜萝垂。

幽溪鹿过苔还静,深树云来鸟不知。

青琐同心多逸兴,春山载酒远相随。

却惭身外牵缨冕,未胜杯前倒接䍦。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngchóuyángquējiànguò
táng / qián

nuǎnfēngtiánzhǒngyàoshíhóngquáncuìluóchuí
yōu鹿guòtáiháijìng

shēnshùyúnláiniǎozhī
qīngsuǒtóngxīnduōxīngchūnshānzǎijiǔyuǎnxiāngsuí

quècánshēnwàiqiānyīngmiǎnwèishèngbēiqiándǎojiē

wǎng

注释
日暖:温暖的阳光。
风恬:微风轻柔。
种药时:种植草药的时节。
红泉:红色的泉水。
翠壁:翠绿的岩壁。
薜萝垂:薜荔藤蔓低垂。
幽溪:幽静的小溪。
苔还静:苔藓依然宁静。
深树:深林。
云来鸟不知:鸟儿对云雾的到来毫不知情。
青琐:青琐窗(古代宫门上的装饰,象征高雅)。
同心:志趣相投。
逸兴:闲适的情趣。
春山载酒:春天的山野携酒而行。
牵缨冕:身负尘世的责任(指官职或世俗事务)。
未胜:无法承受。
杯前倒接䍦:在酒杯前醉倒(接䍦,古代饮酒器)。
翻译
阳光温暖微风轻柔,正是种植草药的好时节,红色泉水旁,翠绿岩壁上,薜荔藤蔓低垂。
鹿儿悠然走过幽静的小溪,苔藓依旧宁静,深林中云雾缭绕,鸟儿却浑然不觉。
携手共游于青琐窗下,心中充满闲适雅兴,春天的山野间,我们带着美酒相伴漫游。
然而我内心惭愧,身负尘世的责任,未能完全沉浸在这杯酒和自然的享受中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中生活图景。开篇“日暖风恬种药时,红泉翠壁薜萝垂”两句,通过对阳光、和风、种植草药以及水流和藤蔓攀爬的描述,营造出一个生机勃勃而又安逸自在的氛围。接下来的“幽溪鹿过苔还静,深树云来鸟不知”两句,则进一步渲染了山中之静谧与自然,鹿过之后苔藓依旧静默,云雾缭绕的深林中,连鸟儿都不知外界的喧嚣。

诗人随后转向个人情感的抒发,“青琐同心多逸兴,春山载酒远相随”表达了与知己共享山间美景的喜悦之情,以及对朋友之间情谊的珍视。最后两句“却惭身外牵缨冕,未胜杯前倒接䍦”则流露出诗人对于世俗纷争、官场勾心的不屑一顾,以及对待酒宴应酬时的坦然自若。

整首诗语言清新自然,意境宁静而深远,通过对山中生活的描写,表达了诗人对朋友情谊的重视以及对于世俗纷争的超脱。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

小沧浪榭联

一盏寒泉荐秋菊;三更画船穿藕花。

(0)

咏怀古迹十首·其八梁鸿墓

阛阓荒城迹已颓,披榛下马独徘徊。

清风千载樵薪断,残日孤原鸟雀哀。

坏隧古钱留漠字,瓦棺秋色秘青苔。

避吴何限逃名者,夜夜邻舂月下来。

(0)

破还乡曲

返本还源事亦差,本来无住不名家。

万年松径雪深覆,一带峰峦云更遮。

宾主默时纯是妄,君臣道合正中邪。

还乡曲调如何物,明月堂前枯木华。

(0)

贺知章官至秘书监忆镜湖山水上疏明皇放归乡土仍赐镜湖山河五百里曹松题镜湖诗曰

不因良匠写清光,照见越州年岁长。

里许云山更孤峭,一时宣赐贺知章。

(0)

送别何举人还安岳·其一

落花片片点春泥,芳草萋萋衬马蹄。

记取今朝送行处,官桥流水是西溪。

(0)

滁阳晚行

禾黍斜阳道,秋风匹马行。

古原荒雾白,野水暮云平。

酒逐年偏减,情因老更生。

不知今夜月,何似故乡明。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51