浊泾不必羡清淮，社燕宾鸿任去来。
老子何曾凭日者，后生正合竞时哉。
圆规枉把方心凿，尘世常令笑口开。
八十老翁行未得，不如能说小儿孩。
《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢.答李达可》全文
- 翻译
- 浑浊的泾水不必羡慕清澈的淮河，燕子和鸿雁各自来去自由。
我老头子何曾依赖占卜者，年轻人正该奋发争先的时代。
圆规徒然地刻画方形，尘世常常让人露出笑容。
八十岁的老人行动都困难，还不如能说会道的小孩子呢。
- 注释
- 浊泾：浑浊的泾水。
清淮：清澈的淮河。
社燕：燕子。
宾鸿：鸿雁。
去来：来去。
老子：我老头子。
日者：占卜者。
后生：年轻人。
竞时：奋发争先。
圆规：几何工具，这里比喻人。
方心：方形。
尘世：世俗社会。
笑口开：露出笑容。
八十老翁：八十岁的老人。
行未得：行动困难。
小儿孩：小孩子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢.答李达可》。诗中，诗人以浊泾与清淮作比，表达对人生境遇的看法，认为不必过于羡慕他人，每个人都有自己的道路。他自嘲不必依赖占卜，鼓励年轻人应积极进取，把握时代机遇。诗人还以圆规和尘世的比喻，暗示世事无常，唯有保持豁达，笑对人生。最后，诗人以自身年迈却无法实现愿望，不如享受童真为结，流露出一种超脱而乐观的人生态度。整首诗语言质朴，寓言深刻，展现了诗人的人生哲学。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
泛彭蠡望匡庐山
碧落澄宵景，平湖散暝烟。
縠纹初泛月，圭采欲浮天。
候汐难回棹，乘流屡扣舷。
水香兰茝变，沙铄芰荷鲜。
望美心无极，搜奇兴独延。
地图雄五岭，江势束三川。
远嶂芙蓉出，衡波翡翠连。
霞标干斗上，日观抱空悬。
仙掌才疑凿，丹梯断复联。
窗明开玉女，阁邃贮金仙。
洒落松门下，婵娟石镜前。
厓光三秀擢，壑晦众灯然。
鸟艺云中草，猿攀树杪泉。
瑶翻知鹭泻，丹溜识虹穿。
桂父骖鸾至，芝童御鹤旋。
既如纡赤水，还似望青田。
未授长生诀，先参内景篇。
江津凫舄阻，霄汉凤情牵。
胜果超迷筏，归依结净莲。
卢敖淹汗漫，谢客罄洄沿。
愿整云中驾，随君戏九玄。
《泛彭蠡望匡庐山》【明·黎民表】碧落澄宵景，平湖散暝烟。縠纹初泛月，圭采欲浮天。候汐难回棹，乘流屡扣舷。水香兰茝变，沙铄芰荷鲜。望美心无极，搜奇兴独延。地图雄五岭，江势束三川。远嶂芙蓉出，衡波翡翠连。霞标干斗上，日观抱空悬。仙掌才疑凿，丹梯断复联。窗明开玉女，阁邃贮金仙。洒落松门下，婵娟石镜前。厓光三秀擢，壑晦众灯然。鸟艺云中草，猿攀树杪泉。瑶翻知鹭泻，丹溜识虹穿。桂父骖鸾至，芝童御鹤旋。既如纡赤水，还似望青田。未授长生诀，先参内景篇。江津凫舄阻，霄汉凤情牵。胜果超迷筏，归依结净莲。卢敖淹汗漫，谢客罄洄沿。愿整云中驾，随君戏九玄。
https://shici.929r.com/shici/WfP6En.html