929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送王明叟起秀州法掾》
《送王明叟起秀州法掾》全文
宋 / 强至   形式: 五言律诗  押[微]韵

去去持丹笔,当官议是非。

壮心低仕路,恋涕湿亲衣。

汲浪樯乌急,吴霜稻蟹肥。

论文杯酒后,从此故人稀。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángmíngsǒuxiùzhōuyuàn
sòng / qiángzhì

chídāndāngguānshìfēi

zhuàngxīnshìliàn湿shīqīn

làngqiángshuāngdàoxièféi

lùnwénbēijiǔhòucóngrén

翻译
拿着红色的毛笔离去,担任官职时讨论对错。
壮志难酬在仕途上,悲伤的泪水打湿了亲人的衣裳。
船夫忙碌地汲取江水,桅杆上的乌鸦急促地叫着,江南的秋霜已降,稻米和螃蟹都肥美起来。
在论文和酒后的闲谈中,发现身边的老朋友越来越少了。
注释
去去:离去。
持:拿着。
丹笔:红色的毛笔。
当官:担任官职。
议:讨论。
是非:对错。
壮心:壮志。
低:难酬。
仕路:仕途。
恋涕:悲伤的泪水。
湿:打湿。
亲衣:亲人的衣裳。
汲浪:汲取江水。
樯乌:桅杆上的乌鸦。
急:急促。
吴霜:江南的秋霜。
稻蟹:稻米和螃蟹。
肥:肥美。
论文:谈论文章。
杯酒:酒杯。
故人:老朋友。
稀:少。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为好友王明叟赴任秀州法掾(司法官员)而作的送别之作。诗中表达了对友人离别的不舍和对仕途的感慨。

首句“去去持丹笔”,以“丹笔”象征公正执法,祝愿友人手持法律之笔,公正无私地履行职责。次句“当官议是非”,强调了在官场上要坚守原则,明辨是非。

“壮心低仕路”,流露出对仕途艰辛的感叹,暗含对友人仕途前景的忧虑。第三句“恋涕湿亲衣”,通过描绘友人离别时的依依惜别之情,展现了深厚的情感纽带。

“汲浪樯乌急,吴霜稻蟹肥”,这两句借景抒情,描绘了秀州的风土人情,暗示友人即将面临的环境,也寓含着对友人生活的关切。

最后两句“论文杯酒后,从此故人稀”,表达了诗人与友人在饮酒论诗的美好时光将逐渐减少,表达了对友情的珍视以及对离别的感伤。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的鼓励,又有对现实的感慨,体现了宋诗的婉约深沉之美。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

题张来仪画赠张伯醇

风起涧声乱,景寒云气深。

山人归卧晚,诗意满秋林。

(0)

期陈则不至闻宿清隐兰若

幽禽雨中响,门掩春塘绿。

思君暮不来,应伴山僧宿。

(0)

端午席上咏美人彩索钗符二首·其二

灵篆贮纱囊,熏风绿鬓傍。

从今能镇胆,不怯睡空房。

(0)

怀陈寅山人时居西山昭明寺

闻看西涧月,秋阁与僧开。

正是相思夜,钟声君处来。

(0)

过胡博士郊居胡善筮

头白兰陵客,幽居共一村。

老来吟力退,贫去告身存。

夕吹鸣梨叶,秋泉注稻根。

时因来问筮,独叩树间门。

(0)

东归至枫桥

故人当日送登畿,此地停舟醉落晖。

惭愧临河旧攀柳,尚留青眼看人归。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51