禅居秋草晚，萧索异前时。
莲幕青云贵，翱翔绝后期。
藓房柽架掩，山砌石盆欹。
剑戟晨趋静，笙歌夜散迟。
谷寒霜狖静，林晚磬虫悲。
惠远烟霞在，方平杖履随。
骨清须贵达，神重有威仪。
万卒千蹄马，横鞭从信骑。
《秋晚寄题陆勋校书义兴禅居时淮南从事》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 寄 题 陆 勋 校 书 义 兴 禅 居 时 淮 南 从 事 唐 /李 郢 禅 居 秋 草 晚 ，萧 索 异 前 时 。莲 幕 青 云 贵 ，翱 翔 绝 后 期 。藓 房 柽 架 掩 ，山 砌 石 盆 欹 。剑 戟 晨 趋 静 ，笙 歌 夜 散 迟 。谷 寒 霜 狖 静 ，林 晚 磬 虫 悲 。惠 远 烟 霞 在 ，方 平 杖 履 随 。骨 清 须 贵 达 ，神 重 有 威 仪 。万 卒 千 蹄 马 ，横 鞭 从 信 骑 。
- 翻译
- 秋天的禅居草木凋零，景象比以往显得凄凉。
莲花般的高贵云层，飞翔的日子遥不可及。
青苔覆盖的小屋和柽木搭建的架子，隐藏在山石之间，倾斜的石盆更显孤独。
清晨的剑戟安静地摆放，夜晚的笙歌迟迟不愿散去。
山谷寒冷，霜猴悄然无声，傍晚树林里，磬声中透出虫鸣的悲哀。
惠远仙人如烟霞般逍遥，方平老者步履从容。
骨骼清朗的人应有显赫地位，神态庄重自有威严。
纵有千军万马，他只需轻松挥鞭，任意骑行。
- 注释
- 禅居：修行居住的地方。
萧索：冷落、凄凉。
莲幕：比喻高洁的官位。
后期：未来，期待的日子。
藓房：长满青苔的小屋。
石盆：石制的盆景。
笙歌：音乐和歌声。
散迟：散去得晚。
狖：一种猴子。
磬虫：敲击磬石的昆虫。
惠远：古代僧人名。
方平：道教仙人名。
骨清：骨骼清瘦，形容人品高尚。
贵达：显贵通达。
横鞭：挥舞马鞭。
信骑：随意骑行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在秋天的居所，环境幽静而萧索，与往昔大不相同。莲幕象征高洁与超脱，翱翔则是心向高远之意。藓房和柽架表现出一种简陋而自然的生活状态，而山砌石盆则增添了一种野趣。剑戟晨趋静，表明即便是在军旅生涯中也能保持一份宁静；笙歌夜散迟，则透露出诗人对音乐和夜晚的喜爱以及不愿快速流逝的时间。
谷寒霜狖静，林晚磬虫悲，是秋天的景象，也反映出一种凄清与孤寂。惠远烟霞在，方平杖履随，则是诗人心中的理想之地，既有对高洁境界的向往，又有对平和旅途的期待。骨清须贵达，神重有威仪，是对隐士生活的一种赞美，这种生活虽然清贫但却能达到精神上的自由和尊严。
最后，万卒千蹄马，横鞭从信骑，则是诗人对友人陆勋的鼓励与期望，希望他能像一位英勇的将领，乘风破浪，直达彼岸。整首诗通过对自然景象和隐逸生活的描绘，以及对友人的勉励，展现了诗人深厚的情感和高远的志向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春游次韵
白日谅难羁，流光遽侵寻。
春风万馀里，触景愁我心。
出门将何之，高步凌岖嵚。
累累丘冢间，古木殊阴森。
昔贤日已远，朱瑟尚遗音。
千秋百岁后，有酒不可斟。
伤哉雍门语，感之泪沾襟。
荣名安足羡，行乐须在今。
夙兴听鸿雁，嗷嗷尚哀吟。
雨中柬王幼度
客子清晨卧江阁，老树闭门风雨恶。
渔舟满眼乱波涛，杀气冥冥塞寥廓。
地炉火冷席无毡，短衣百结双履穿。
寒食清明不归去，故山松柏空云烟。
先生适自江东至，行李兼旬共留滞。
登楼王粲漫多才，献策刘蕡甘下第。
三鳣聊尔拥皋比，一鹗未负风云期。
青春白日麟凤远，长林丰草豺狼饥。
十年烽火暗南极，戎马纷纷未休息。
朝廷耆旧困草莱，乡里儿童誇膂力。
我今旅食向孤城，君亦胡为念远行。
人生只在意气合，世上未觉文章轻。
野人岂知天下事，杜宇夜啼花满地。
狂如贾谊惟痛哭，贫似扬雄空识字。
昨夜封书与雁归，妻孥应怪苦回迟。
丈夫磊落志千载，一日穷途何足悲。
《雨中柬王幼度》【元·蓝智】客子清晨卧江阁，老树闭门风雨恶。渔舟满眼乱波涛，杀气冥冥塞寥廓。地炉火冷席无毡，短衣百结双履穿。寒食清明不归去，故山松柏空云烟。先生适自江东至，行李兼旬共留滞。登楼王粲漫多才，献策刘蕡甘下第。三鳣聊尔拥皋比，一鹗未负风云期。青春白日麟凤远，长林丰草豺狼饥。十年烽火暗南极，戎马纷纷未休息。朝廷耆旧困草莱，乡里儿童誇膂力。我今旅食向孤城，君亦胡为念远行。人生只在意气合，世上未觉文章轻。野人岂知天下事，杜宇夜啼花满地。狂如贾谊惟痛哭，贫似扬雄空识字。昨夜封书与雁归，妻孥应怪苦回迟。丈夫磊落志千载，一日穷途何足悲。
https://shici.929r.com/shici/M8I8K3cU.html
送贡先生
先生京国来，称有母氏丧。
问之几何时，二十余星霜。
八月发秦淮，九月下涛江。
旦闻云海滴，夜视星斗芒。
短服双鬓秃，千里一苇航。
山回指会乩，孤城水中央。
昔雉堞未建，今青青者杨。
伤心至正末，四海沸鼎铛。
县官高不闻，藩将贪如狼。
城守人自敌，乐祸甘不祥。
一家当此时，赤脚相扶将。
水行乏舟楫，陆又无仆僮。
俄然母疾革，药石不可攻。
暨乎属纩际，疾敛不及停。
藤皮束木匣，藁葬东城傍。
对餐岂暇饱，欲哭且吞声。
奉父复西迈，乞食三吴中。
三吴鱼米区，辛苦副所望。
一留日颇久，沈痛割中肠。
越山岂不佳，不及我故乡。
故乡既已通，寒暑亦已更。
蹉跎岁月晚，念之颠且僵。
松楸日凋摧，白昼狐狸鸣。
死者若春雨，生者如晨星。
今日复何日，夙负始克偿。
日出启母攒，恸哭天无光。
黄昏问娥水，又欲趣四明。
云有一长兄，客死与母同。
翩翩两丹锳，逝欲共回翔。
走也忝越人，知先生甚详。
先子昔筮仕，两子同榜名。
先生文章族，冠盖望宣城。
公侯卿大夫，郡守尚书郎。
下者仕州县，富贵莫与京。
先生蚤有闻，秀出子弟行。
玉杯繁露学，曳履升其堂。
手中金仆姑，一发必叠双。
大官走致馈，扫閤拜于庭。
执经问谁来，无非侯与公。
家学远不替，新声日揄扬。
况先生孝弟，至性合天常。
明神鉴在兹，母兄得返葬。
纷然鸱枭群，欻见孤凤凰。
《白华》古笙诗，《棠棣》歌脊令。
锡类者颖叔，感寤于齐庄。
善始必有终，天禄非所量。
宣之山峨峨，南湖水泱泱。
玉衡夜插子，寒日朝在房。
少忍慎眠食，善达无咎殃。
我歌代虞殡，窃喜还窃伤。
《送贡先生》【明·唐之淳】先生京国来，称有母氏丧。问之几何时，二十余星霜。八月发秦淮，九月下涛江。旦闻云海滴，夜视星斗芒。短服双鬓秃，千里一苇航。山回指会乩，孤城水中央。昔雉堞未建，今青青者杨。伤心至正末，四海沸鼎铛。县官高不闻，藩将贪如狼。城守人自敌，乐祸甘不祥。一家当此时，赤脚相扶将。水行乏舟楫，陆又无仆僮。俄然母疾革，药石不可攻。暨乎属纩际，疾敛不及停。藤皮束木匣，藁葬东城傍。对餐岂暇饱，欲哭且吞声。奉父复西迈，乞食三吴中。三吴鱼米区，辛苦副所望。一留日颇久，沈痛割中肠。越山岂不佳，不及我故乡。故乡既已通，寒暑亦已更。蹉跎岁月晚，念之颠且僵。松楸日凋摧，白昼狐狸鸣。死者若春雨，生者如晨星。今日复何日，夙负始克偿。日出启母攒，恸哭天无光。黄昏问娥水，又欲趣四明。云有一长兄，客死与母同。翩翩两丹锳，逝欲共回翔。走也忝越人，知先生甚详。先子昔筮仕，两子同榜名。先生文章族，冠盖望宣城。公侯卿大夫，郡守尚书郎。下者仕州县，富贵莫与京。先生蚤有闻，秀出子弟行。玉杯繁露学，曳履升其堂。手中金仆姑，一发必叠双。大官走致馈，扫閤拜于庭。执经问谁来，无非侯与公。家学远不替，新声日揄扬。况先生孝弟，至性合天常。明神鉴在兹，母兄得返葬。纷然鸱枭群，欻见孤凤凰。《白华》古笙诗，《棠棣》歌脊令。锡类者颖叔，感寤于齐庄。善始必有终，天禄非所量。宣之山峨峨，南湖水泱泱。玉衡夜插子，寒日朝在房。少忍慎眠食，善达无咎殃。我歌代虞殡，窃喜还窃伤。
https://shici.929r.com/shici/b7h9JmH.html