中夜怀归梦趁虚，柰无黄耳寄家书。
高人不问闭门后，征士应思遣戍初。
压栋排檐能拉朽，穿帘入隙解乘疏。
遥知山谷皆封路，食绝肠饥有怒狙。
《再用前韵二首·其二》全文
- 注释
- 中夜：深夜。
怀：怀念。
归梦：回家的梦。
趁虚：乘着梦境。
黄耳：古代传说中的送信犬。
寄：传递。
家书：家信。
高人：品德高尚的人。
闭门后：在家中独处时。
征士：出征的士兵。
遣戍初：刚被派遣戍边的时候。
压栋：屋檐重压。
排檐：屋檐下。
拉朽：摧毁朽木。
穿帘入隙：穿过窗帘缝隙。
遥知：远望知道。
山谷皆封路：山路被阻断。
食绝：食物断绝。
肠饥：饥饿。
怒狙：愤怒的猴子（这里可能比喻饥饿的野兽）。
- 翻译
- 深夜怀乡之梦如飞驰，无奈无犬传家书信。
高洁之人不会关心闭门后的寂寞，出征的士子该想念起戍守之初。
屋檐重压如同摧枯拉朽，穿帘入缝可见其敏捷。
遥想深山小径已封锁，食物断绝，饥饿使野兽充满愤怒。
- 鉴赏
这是一首表达诗人夜晚思念家乡之情的诗句。开篇即以“中夜怀归梦趁虚”描绘出诗人在深夜里对远方家园的深深怀念，梦想能够回到故土，但却只能是虚幻。"柰无黄耳寄家书"则表达了诗人想要通过书信与家人联系，传达自己的思念之情。
接着，“高人不问闭门后，征士应思遣戍初”两句中，“高人”指的是隐居的贤者，而“征士”则是远行在外的将士。诗人表达了对他们的敬仰，同时也暗示自己身处异乡，对出征时光的回忆和思考。
"压栋排檐能拉朽，穿帘入隙解乘疏"这两句则通过形象的描写，展示了诗人在客居之地对家园的思念之深。"遥知山谷皆封路，食绝肠饥有怒狙"则揭示了诗人面临的现实困境，即便是远方的消息也难以到达，更不用说身体上的饥饿与精神上的煎熬。
整首诗通过对夜晚怀念故乡、书信联系家人的愿望，以及对隐居贤者和征战将士的思念，展现了诗人深沉的乡愁和内心的孤独感。同时，诗句中充满了对自然环境的观察和生动的比喻，使得整首诗情真意切，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡治燕堂庭中梅花
林中梅花如隐士，只多野气无尘气。
庭中梅花如贵人，也无野气也无尘。
不疏不密随宜了，旋落旋开无不好。
珠帘遣风细为吹，画檐护霜寒更微。
诗翁绕阶未得句，先送诗材与翁语。
有酒如渑谁伴翁，玉雪对饮惟渠侬。
翁欲还家即明发，更为梅兄留一月。